Sinéad O'Connor — You Cause As Much Sorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Sinéad O'Connor의 노래 "You Cause As Much Sorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m full of good intentions
Like I never was before
It’s too late for prevention
But I don’t think it’s too late for cure
So you call in your minions
See what you can’t find
Night time or morning
These hands are sticky but I don’t mind
Why must you always be around?
Why can’t you just leave it be?
It’s done nothing so far but destroy my life
You cause as much sorrow dead
As you did when you were alive
I never said I was tough
That was everyone else
So you’re a fool to attack me
For the image that you built yourself
It just sounds more vicious
Then I activally mean
I really am soft + tender + sweet
Why must you always be around?
Why can’t you just leave it be?
It’s done nothing so far but destroy my life
You cause as much sorrow dead
As you did when you were alive
(REPEAT)
가사 번역
나는 좋은 의도로 가득 차 있습니다
전에 없었던 것처럼
예방을 위해 너무 늦었습니다
하지만 치료하기엔 너무 늦은 것 같진 않아요
그래서 당신은 당신의 부하 전화
당신이 찾을 수없는 것보기
밤 시간 또는 아침
이 손은 끈적하지만 난 상관 없어
왜 항상 주변에 있어야 하죠?
왜 그냥 두면 안 돼요?
지금까지 아무 짓도 안 했지만 내 인생을 망쳤어
슬픔은 죽어도
네가 살아있을 때 그랬던 것처럼
내가 강하다고 한 적 없어.
그건 다른 모든 사람들이었다
그래서 날 공격하다니 바보군
당신이 자신을 만든 이미지를 위해
그것은 단지 더 악순환 소리
그런 다음 나는 활동적으로 의미한다
나는 정말로 부드러운+부드러운+달콤한
왜 항상 주변에 있어야 하죠?
왜 그냥 두면 안 돼요?
지금까지 아무 짓도 안 했지만 내 인생을 망쳤어
슬픔은 죽어도
네가 살아있을 때 그랬던 것처럼
(반복)