Singin' in the Rain (2012 London Cast) — What's Wrong with Me? 가사 및 번역
이 페이지에는 Singin' in the Rain (2012 London Cast)의 노래 "What's Wrong with Me?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m beautiful ain’t I?
yeah
And I’m talented ain’t I?
yeah! And if you was man
well you could fall in love with me?
yeah.
I don’t understand…
What’s wrong with me?
Why doesn’t he kiss me?
He has the chance
for a romance
What’s wrong with me?
Whoat’s wrong with me?
how come I don’t thrill him?
he doesn’t fell
my sex appeal
what’s wrong with me?
Maybe I’m much too exciting
at dinner he don’t even flirt
I know I’m truely inviting
so why don’t he stay for dessert?
He asked me out in the moonlight
to linger and to roam
I thought he’d take me in his arms
but he just tooke me home
what’s wrong with him?
He’s lost his libido
I’m hot to trot
He’d rather not
What’s wrong with him?
There’s things more immportant than diction
So a girl can’t say CAHN’T
I said it!
why is he causing such friction
When could be Mr. Lamont?!
What’s wrong with me?
Why all this confusion
I’m quite a girl
A real cultured pearl
What’s wrong with
what’s wrong with
what’s wrong with me!
NOTHING!
가사 번역
난 아름답지 않아?
그래,그래
내가 재능이 있지?
그래! 그리고 만약 당신이 남자라면
그럼 나랑 사랑에 빠질 수 있어?
그래.
이해가 안 돼요…
내가 왜 그래?
왜 나한테 키스 안 해?
그는 기회가
로맨스
내가 왜 그래?
누가 날 잘못 봤죠?
왜 내가 쟬 안무서워해?
그는 떨어지지 않는다
내 섹스 어필
내가 왜 그래?
어쩌면 나는 너무 흥미 롭다
저녁식사에 꼬시지도 않아요
나는 내가 정말로 초대하고 있다는 것을 안다.
그럼 디저트 먹으러 가지그래?
달빛 아래에서 데이트 신청했어
남아 및 로밍
날 품에 안을 줄 알았어
그러나 그는 단지 나를 집으로 데려 간다
왜 저러는 거야?
그는 자신의 리비도를 잃었다
나는 트로트에 뜨겁다
그는 오히려 것
왜 저러는 거야?
말씨보다 더 부도덕 한 것들이 있습니다
그래서 소녀는 칸이 아니라고 말할 수 없습니다
내가 말했잖아!
왜 그는 그러한 마찰을 일으키고 있습니까
라몬트 씨 언제죠?!
내가 왜 그래?
왜이 모든 혼란
나는 꽤 여자 야
진짜 배양 진주
뭐가 잘못 됐어
뭐가 잘못 됐어
나 왜 이래!
아무것도!