Siniestro Total — Ayatolah! 가사 및 번역
이 페이지에는 Siniestro Total의 노래 "Ayatolah!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Puedes llevarme al Irán
Y presentarme al Imán
Pasearme por Teherán
Y mandarme al frente de Iraq
Puedes colgarme de los pies
Y fusilarme también
Cortarme las manos sin piedad
Y llevarte a mi chica ye-yé
Ayatollah, no me toques la pirola
Ayatollah, no me toques la pirola
Ayatollah, no me toques la pirola más…
Sabes que no soy el Sha
Pero en el nombre de Alá
Te lo pido una vez más
No me toques la pirola jamás
En el desierto me verás
Bailando el cha-cha-chá
Soy un enemigo de Alá
No me gusta la rumba ni el jazz
Ayatollah, no me toques la pirola
Ayatollah, no me toques la pirola
Ayatollah, no me toques la pirola más…
Sólo vine a comprar pan
A mí todo me sale mal
Sólo vine a comprar pan
Y me enseñasteis el Corán
En el desierto me verás
Bailando el cha-cha-chá
Soy un enemigo de Alá
No me gusta la rumba ni el jazz
Ayatollah, no me toques la pirola
Ayatollah, no me toques la pirola
Ayatollah, no me toques la pirola más…
¡Ayatollah, mola!
가사 번역
날 이란으로 데려가
그리고 자석에 저를 소개
테헤란 산책
이라크 정면으로 보내줘
내 발로 목을 매도 돼
그리고 너무 날 쏴
무자비하게 내 손을 잘라
내 딸 예예를 데려가라
아야톨라,내 피롤라 만지지 마
아야톨라,내 피롤라 만지지 마
아야톨라,이제 내 파이롤라를 만지지 마…
내가 샤가 아니라는 거 알잖아
그러나 알라의 이름으로
한 번만 더 물어볼게
내 피롤라 만지지 마
사막에서 날 보게 될 거야
차차차 댄싱
나는 알라의 적
난 럼바나 재즈가 싫어
아야톨라,내 피롤라 만지지 마
아야톨라,내 피롤라 만지지 마
아야톨라,이제 내 파이롤라를 만지지 마…
난 그냥 빵을 구입했다.
모든 것이 나와 함께 잘못
난 그냥 빵을 구입했다.
코란을 가르쳐주셨잖아요
사막에서 날 보게 될 거야
차차차 댄싱
나는 알라의 적
난 럼바나 재즈가 싫어
아야톨라,내 피롤라 만지지 마
아야톨라,내 피롤라 만지지 마
아야톨라,이제 내 파이롤라를 만지지 마…
아야톨라,멋지다!