Sinik — Anti couronne 가사 및 번역
이 페이지에는 Sinik의 노래 "Anti couronne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tous les jours je croise des gens dans la rue
Qui s’arrêtent et qui me saluent pour m’encourager
Ce que j’entends le plus c’est:
«Ça fait plaisir, mec, tu t’la racontes pas t’es resté un vrai mon pote»
C’est ça qui me tient debout depuis toutes ces années
Espoir, souffrance et douleur, moi c’est de ça dont je voulais parler,
on jugera pas un homme à ses trophées
Pas besoin d’une couronne pour exister
Je parle de peine et de mes malheurs, les thèmes restent les mêmes
Pas b’soin d’une chaîne en or pour être un mec avec des valeurs
De haine et de nos lères-ga, de tout c’qui font nos chaines
T’inquiètes que j’oublie pas ni qui je suis, ni c’que ma mère gagne
Faut qu’j’pense au Prophète, les disques d’or ça sert à quoi?
Car dans la tombe je s’rai à poil et sans mes trophées
MC ne mens pas, pense aux tiens quand tu t’affiches
Aux fiches de paye de ceux qui triment comme nos rents-pa
Je porte le fanion mais j’oublie pas
Que quand j’me couche mon frère Wills démarre le camion
La vraie richesse vient du cœur, je brûle des dollars
Pour moi, tu peux être pauvre et plus coté que tous ces connards
J’suis resté proche du peuple, jamais très loin
J’suis comme un vigile, j’suis là mais j’suis invisible
Des putes et mêmes des piscines de billets, les clips n’ont rien arrangé
Trompeuse est l’apparence, ceinture LV mais rien à manger
Parole de champion, à l'évidence, crois-moi pour que je flambe
Faudrait qu’un type m’arrose de sans plomb
Douleur et gorge nouée
Par principe j’te dirai pas quel est le prix d’une Porsche Cayenne si t’as les
poches trouées
La vie c’est rage et parents fragiles
Crois pas que le remède de la vie dure c’est l’argent facile
Bien sûr qu’il faudra taffer, bien sûr qu’il faut du brio
Modeste mais moderne, évite les clips avec des Clio
Il reste un espoir, il reste un espoir
Beur, ancien escroc, venir me check n’est pas un exploit
Un oint-j avec du coca, scred comme Thiago Motta
Frelo comme dirait l’autre du ghetto pour être du Gotha
L’oseille fait pas l’bonheur, c’est pathétique
Tu peux t’acheter tout c’que tu veux, des bêtes de joueurs mais pas des titres
Depuis j’avance en croyant
Que dire aux pauvres «moi je suis riche «, c’est venir dire «la vie est belle
«à des non-voyants
Tu peux t’acheter des flingues, des balles argentées
Les gens, tout c’que tu veux, un hôpital mais pas la santé
Des bouquets d’fleurs, des diam’s avec la gourmette
L’argent ça peut acheter des putes de luxe mais pas l’amour mec
Proche de la pitié, tu parais vide
En boîte, t’auras la table au carré VIP mais pas l’amitié
Champagne de trente litres, tout ça en temps d’crise
Sachez que ni la gloire, ni le respect ne sont en vente libre
Même si les mots blessent, je rends au rap ses lettres de noblesse
Aussi discret qu’Haroun et Mokless
Enfant à problèmes, les démons prospectent man
Là où je traîne, y’a que les battes qui font la grosse tête
Violent mais poète, jamais d’un ton drôle
Homme de parole, j’suis sous contrat mais pas sous contrôle
D’la ligne de départ, à l’arrivée je s’rai le même
Car j’oublie pas qu'à part une scène, rien ne nous sépare
Paroles rédigées et expliquées par Rap Genius France !
가사 번역
매일 길거리에서 사람들을 만나
저를 격려하기 위하여 저를 멈추고 인사하는 누구
내가 가장 듣는 것은:
"그것은 좋은 사람,당신은 자신을 말하지 않는 당신은 여전히 진짜 친구입니다»
그 모든 년 동안 나를 잡고 있었어요.
희망,고통과 고통,그것이 내가 말하고 싶었던 것입니다,
트로피로 사람을 판단할 순 없어
왕관을 위한 필요 없음 존재하는
나는 슬픔과 나의 불행에 대해 이야기,테마는 동일하게 유지
가치 있는 남자가 될 금 사슬이 아니라
우리의 사슬을 만드는 모든 것의 증오와 우리의 레르가에게
내가 누군지,엄마가 이기는 것을 잊지 않도록 걱정하지 마세요
예언자를 생각해야 해 골드 레코드의 요점은 무엇입니까?
무덤에서 나는 알몸으로 면도하고 트로피 없이
맥은 거짓말하지 마 네가 나타나면 네 생각을 해
우리의 연금-아빠로 분류 사람들의 월급에
난 페넌트를 입지만 잊지 않아
내가 자러 갈 때 내 동생 유언장은 트럭을 시동
진정한 재산은 마음에서 온다,나는 달러를 구울
나를 위해,당신은 가난하고 모든 등신보다 높을 수 있습니다
나는 결코 아주 멀리,사람들과 가까이 머물렀다
난 자경단원이나 다름없어
창녀 티켓 심지어 풀,클립은 아무것도 해결되지 않았다
기만 외관,LV 벨트 하지만 아무것도 먹을
챔피언의 말씀,분명히,내가 불꽃 있도록 날 믿어
나 리드 프리로 스프레이 뿌려줘야 해
고통과 매듭 목
'포르쉐 카이엔'의 가격이 뭔지 말해주지 않을게요
천공 포켓
인생은 분노와 깨지기 쉬운 부모입니다
하드 삶의 치료는 쉽게 돈 것을 믿지 마세요
물론 그것은 물론 광택을 취,태퍼해야합니다
겸손하지만 현대,클리오와 클립을 피할 수 있습니다
아직 희망은 있어 아직 희망은 있어
Beur,전 사기꾼,나를 오는 것은 악용 아니다 확인
코카와 공동 j 는 티아고 모타로 샅샅이 뒤졌습니다
게토에서 온 프렐로는 고타에서 온 거라고 한다
소렐은 행복하지 않습니다,그것은 한심한
당신은 당신이 원하는 무엇이든,플레이어 짐승하지만 제목을 구입할 수 있습니다
내가 믿는 전진 이후
가난한 사람들에게"나는 부자다"는 말은"인생은 아름답다"는 말을 오는 것입니다
"맹인에게"
당신은 자신에게 총을 살 수있다,은 총알
사람들은,당신이 원하는 무엇이든,병원은 그러나 건강
꽃다발,미식가 꽃다발
돈을 살 수 있는 고급 창녀 하지만 사랑 친구
연민에 가까운,당신은 빈 봐
상자 안에 VIP 스퀘어 테이블이 있지만 우정은 없습니다
30 리터 샴페인을 마시며 위기가 닥칠 때
영광도 존중도 무료 판매 없다는 것을 알고
단어 상처 경우에도,나는 귀족의 편지를 다시 랩을 제공합니다
하라운과 모크리스만큼 신중함
고생 아이,악마 남자를 탐광
내가 놀아나는 곳에는 박쥐들만 머리 크게 만드는 거야
폭력적이지만 시인,결코 재미있는 음색
음성사선택은 계약인데 통제가 안 돼
시작 라인에서,마침 에서 나는 라이 같은
내가 잊지 않기 때문에 그 떨어져 한 장면에서,아무것도 우리를 분리하지 않습니다
랩 천재 프랑스에 의해 쓰여지고 설명되는 가사!