Sinik — L'homme à abattre - 'carton jaune' 가사 및 번역
이 페이지에는 Sinik의 노래 "L'homme à abattre - 'carton jaune'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai commencé au fond des caves, en survêt' et nouvelle Stan
J’ai mis dix ans pour être connu, parce que j’suis pas la Nouvelle Star
Fais marcher ton odorat, mon flow sent la mort aux rats
Mon parcours est honorable, me compare pas à Pokora
A l'époque j’avais un groupe, on était quatre dans l’amalgame
Le thème était toujours le même: le macadam, le vague à l'âme
Ca fait onze ans que je péra, que j’ai les crocs
Vous étiez où quand j'étais pauvre, quand le grec faisait des chromes
J’ai fais mon trou dans les ghettos, les bidonvilles
Mixtapes et petites compils, bizness et petites combines
J’ai rappé dans des salles où les rappeurs ne mettaient pas les ieps
Quand le public se met des balayettes
Ma vie c’est les embrouilles, les boulettes qui te gazent
Ma vie c’est les concerts privés, de bouteilles qui se cassent
Ma vie c’est la violence, les pleurs et les gauche-droite
Les embûches et les croches pattes, les fleurs quand les proches partent
N’oublie jamais, tu veux me clash, je vais botter ses fesses
Hey, j’en suis pas là grâce aux votes SMS
J’ai mérité ma place, j’suis désolé mon vieux
Personne ne m’a aidé pour exaucer mon voeu
Je suis l’homme à abattre, l’ennemi du flingue et de la balle
Le cauchemar de la juge et de la BAC
L’assassin qui rappe, qui n’en a rien à battre
Celui qui vient d’la cave, représente les chiens d’la casse
J’ai pris ta rime comme une attaque, dans R.A.P j’ai lu l’article
Au fil du temps, t’as régresser, tu rappais mieux dans Lunatic
A cette époque c'était le top, t’aurais pu casser la baraque
Maintenant c’est plus le crime qui paie, c’est la Star Ac
T’en as eu marre de voir ma gueule un peu partout
Hey, si t’es métis, t’es forcement un peu babtou
Désolé mais la relève te fait kiffer ton poste
Demande à la SACEM qui est ton boss
Alors comme ça, tu veux me clash avec ton débardeur
T’as remplacé Ali pour faire un groupe avec Tony Parker
Dans tes chansons, tu joues le fou, tu fais parler les guns
Ici on n’y croit pas, car un voyou n’appelle jamais les keufs
Après ce clash, tu n’auras plus qu'à faire une fugue
Ce mec est un menteur, c’est le bitume avec une flûte
Tu parles mal, mais dis moi toi qui sait tout
Si tu kiffes pas Sinik et Diam’s, t'écoute pas et puis c’est tout
Je suis l’homme à abattre, l’ennemi du flingue et de la balle
Le cauchemar de la juge et de la BAC
L’assassin qui rappe, qui n’en a rien à battre
Celui qui vient d’la cave, représente les chiens d’la casse
La rumeur dit que j’ai changé, que dans les clubs je rentre VIP
Mais pensez vous que mes albums effacent plus d'24 ans de vie
La rumeur dit que ma bagnole est une allemande
La rumeur dit que j’suis tombé pour une amende
La rumeur dit que j’ai de l’or qui pend aux couilles… bah ouais
La rumeur dit que si t’es blanc tu vends beaucoup
La rumeur dit qu’j’ai promis telle ou telle chose
Plus grave, la rumeur dit qu’j’ai trahi tel ou tel soss
La rumeur dit que beaucoup de gens veulent que je crève
Moi je réponds que beaucoup de gens savent où je crèche
La rumeur dit que je me cache, que je fuis
Ceux qui l'écoutent ne savent même pas que je suis…
Je suis l’homme à abattre, l’ennemi du flingue et de la balle
Le cauchemar de la juge et de la BAC
L’assassin qui rappe, qui n’en a rien à battre
Celui qui vient d’la cave, représente les chiens d’la casse
Hey, moi à la base j’suis là, j’casse les couilles à personne
Hey, si tu me manques de respect poto, j’serais toujours là à répondre
Hey, ça c’est pas un clash, c’est un carton jaune
La prochaine fois ça sera pire
Tant qu’tu parles, je réponds…
Malsain L’assassin, S.I.N.I.K, 6.0.9
(Merci à Bbmoney pour cettes paroles)
가사 번역
운동복 입고 지하실에서 시작했어요
내가 스타가 아니기 때문에 그것은 나에게 10 년이 걸렸다
당신의 냄새 일을 만들고,나의 흐름은 쥐에게 죽음과 같은 냄새를 풍깁니다
내 과정은 존경,포코라에 저를 비교하지
아말감에는 우리 넷이 있었어
이 테마는 항상 동일했다:마카 담,영혼에 파도
난 11 년 동안 송곳니를 썼어
내가 가난했을 때 그리스 크롬이 만들어졌을 때
난 갓토,빈민가로 구멍을 냈어
믹스 테이프와 작은 컴파일,비즈 니즈 및 작은 조합
래퍼가 양들을 넣지 않은 방에 쳐박혀서
관객이 스윕 얻을 때
내 인생은 엉킴과 가스만두야
내 인생은 개인 콘서트고,깨지는 병이지
내 인생은 폭력,울고 왼쪽-오른쪽입니다
친척이 떠날 때 발,꽃을 매복하고 까악 까악 까악 우는 소리
절대 잊지 마세요,당신은 나를 충돌 할,나는 그의 엉덩이를 걷어차 것입니다
이봐,난 SMS 투표 때문에 여기 아니에요.
난 내 자리를 얻었습니다,미안 해요,노인.
아무도 내 소원을 들어주도록 도와주지 않았어
나는 총의 적,그리고 총알을 격추 할 수있는 사람입니다
판사와 락의 악몽
때릴 것도 없는 랩을 하는 암살자
지하실에서 온 자는 계습의 개를 대표하지
나는 당신의 운율을 공격으로,R.A.P 에서 나는 기사를 읽었습니다
시간이 지남에,당신은 회귀,당신은 미치광이에서 더 나은 기억
그때가 최선이었다면 판잣덩어리를 부쉈을 수도 있었어
이제 그것이 지불하는 범죄가 더 많습니다.
내 입을 다 보는 건 이제 그만이야
야,너 혼혈이라면,뱁터우일 거야.
미안하지만 승계는 당신을 당신의 위치를 키퍼로 만듭니다
새켐에게 누가 당신의 상사인지 물어보십시오.
그래서 이 방법으로,당신은 당신의 탱크 탑 나와 충돌 할