Sinik — Pardonnez Moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Sinik의 노래 "Pardonnez Moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eh t’sais quoi dans la vie y a un temps pour tout,
Un temps pour niquer
Un temps pour se calmer
Un temps pour se faire pardonner
Parce que moi
J’ai fait des sales trucs ne m’en voulez pas
Chaque jour que dieu fait j’essaie d'être de plus en plus droit
Le jeu de la vie est dure, on est constamment montrédu doigt
Si tu veux pas qu’on te tue ici touche un gun ou touche du bois
Quand tu fais des sales trucs, excuse-toi
N’abuse pas même si on te juge pas
Le jeu de la vie est dure, soit on t’abat ou soit tu te bats
Tu te gares ou tu te barres, tu stagnes ou tu gagnes
Pardonnez-moi d’avoir causédu tort àla famille
D’avoir vécu àla va-vite, d'être la cause de leur fatigue,
Je demande pardon pour avoir tuéma jeunesse
Si j’ai les couilles de t’insulter je suis incapable de dire je t’aime
D’avoir connu l’enfer, d’y avoir séjourné
Considérant que les menottes ont plus de classe que les gourmettes
D’avoir agit de façon peu recommandable, ou d’avoir dit au procureur
«Fais ce que tu veux moi je m’en tape»
De croire que seul l’alcool me délivre,
De m'être cru dans le cartel de médéline
Quand je partais dans mes délires,
Pardonnez ma stupidité, avec mes armes je me défends
Mais j’ai cru que le vol était plus simple que le payement
De m'être cru capable, de tenir le coup
De rentrer défoncéau point de ne même plus tenir debout
Pardonnez moi parce que ma haine a de l’avance
Quand je vois que mes potes sont au ballon
Mais que Papon est en vacance
Pardonnez moi mais j’ai le coeur éclaté
J’ai plus d’amour pour le quartier que pour cette pute les deux jambes écartées
Pardonnez moi d’avoir séchéla classe, l’enseignement est une richesse
Certains se battraient pour être àma place
D’avoir choquéma mère quand je dormais sous les verrous
D’esquiver son regard quand mes yeux verts deviennent rouges
De devenir ce que mon père n’a jamais voulu que je sois
Un gosse qui dors le jour et sors le soir
D’avoir écrit des rimes un peu stupides, un peu gratuites
Que je ne saurais vous traduire
M’en voulez pas d’avoir compris tardivement
D’aimer les armes au point d’apprendre leurs maniements naïvement
D’avoir vécu comme un malade, làoùle malheur se balade
D’avoir foutu en l’air ma life,
Pardonnez moi mais la musique devient mon seul échappatoire
J’ai peur de terminer àl'abattoir
Pardonnez moi pour tous ces moments difficiles
Pour tous mes excès de violence qu’ils soient verbales ou physiques
Pardonnez moi mais j’ai du mal àdécrocher
D’avoir incitéàla haine lorsque la paix était prônée
De passer mon temps àbailler,
D’avoir franchi tout ces paliers, de faire du mal àmon cahier
Pardonnez moi trop de lois j’ai enfreint
Pour ça j’ai laissémes empreintes, je vais changer soyez sans crainte
가사 번역
이봐,당신은 삶에 모든 것에 대한 시간이 무엇을 알고,
시간 섹스
진정 할 시간
용서받을 시간
왜냐하면 나는
나는 더러운 일을했다 나를 비난하지 않는다
매일 하느님이 나를 점점 더 직선적으로 만들려고 만드신단다
삶의 게임은 어렵다,하나는 지속적으로 손가락을 과시한다
여기서 죽고 싶지 않다면 총을 만지고 나무를 만져
더러운 일을 할 때 사과하십시오
당신이 판단하지 않는 경우에도 남용 하지 마십시오
삶의 게임은 당신이 촬영하거나 싸움 중 하나,어렵다
주차하거나 떠나거나,서 있거나,이기거나
가족에게 해를 끼친 걸 용서해 주세요
그들의 피로의 원인이 되기 위하여,빨리 살았기 위하여,
청춘을 죽인 것에 대해 사과드립니다
당신을 모욕할 배짱이 있다면 사랑한다고 말할 수 없어요
지옥이란 걸 알고 남아서
수갑을 고려하면 미식가보다 더 많은 클래스가 있습니다
불미스러운 방식으로 행동하거나 검찰에게
"당신이 원하는 것을 할 내가 상관 없어»
술만 먹으면,
메들린 카르텔을 믿어줘서
나는 내 망상에 갔을 때,
내 어리 석음을 용서,내 무기로 나는 나 자신을 방어
그러나 나는 비행기가 지불보다 간단 생각했다
함께 할 수 있을 줄 알았어
서 있지도 않은 채 다시 높은 곳으로 돌아오기 위해서
내 증오가 앞서 있기 때문에 저를 용서
내가 볼 때 내 친구가 공에 있습니다
하지만 그 교황은 비어 있습니다
용서하소서 하지만 마음이 아픕니다
나는 두 다리 다리와 함께이 매춘부보다 이웃에 대한 더 많은 사랑을 가지고
수업 건조를 용서,교육은 부입니다
일부는 내 자리에 싸울 것
내가 잠금 장치 아래에서 잤을 때 엄마 충격을 갖는
내 녹색 눈이 빨갛게 변할 때 그의 눈을 피하려면
아버지가 원하지않았던 존재가 되려고
낮에는 자고 밤에는 외출 하는 아이
운율 좀 써주려고
내가 너에게 통역할 수 없다고
나는 그것을 늦게 얻어서 자신을 비난하지 않는다.
순진하게 그들의 방법을 배우는 지점에 무기를 사랑
불행이 걸어가는 아픈 사람처럼 살았으니
내 인생을 망쳐놔서,
나를 용서하지만 음악은 나의 유일한 탈출된다
도살장을 마무리할까봐 걱정이야
이 모든 어려운 순간을 용서하십시오
폭력의 모든 내 과잉에 대한 여부 언어 적 또는 물리적
죄송하지만 시간이 좀 걸려서요
평화가 옹호되었을 때 증오를 선동하십시오
#내 시간을 보내고 # ,
내 노트북을 다치게하기 위해,이 모든 수준을 넘어
내가 깨뜨린 법을 너무 많이 용서해 줘
이를 위해 나는 발자국을 남겼고,나는 두려움이 없을 것이다