Sinkope — Mirando Al Cielo 가사 및 번역
이 페이지에는 Sinkope의 노래 "Mirando Al Cielo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mirando al cielo. Así pasan los días la gente del campo
El ganao y el suelo
Y peces despistados que quedaron rezagados
En charcos de ríos viejos
Que también se están secando, que también se están muriendo
Mirando al cielo, mirando al cielo
Y no llueve; no cae ni gota
Y si llueve caen tres gotas que nunca palían nada
Y, si caen tres gotas más, el desastre da la nota
Y asoman los estragos que paren las riadas
Y no llueve; no cae ni gota. No llueve. Pero no importa
Porque tenemos el sol, otro campo de golf y otra playa rota
Y montañas sin nieves, años sin bienes, cincuenta a la sombra
Y paisajes amarillos donde brota el ladrillo y el hormigón
Y en parajes naturales chimeneas por donde salen
Un montón de enfermedades que degustar
Y en espacios protegidos
El dinero hace sus nidos espantando a las aves
Que ya no van ni a piar
Y lloran los animales que han nacido en estos lares
Porque les aprieta el hambre y tienen que emigrar, porque aquí no queda vida
Y la que queda la extermina el que se sienta pa cagar
Y con árboles se limpia
Mirando al cielo. Así llevan seis meses la gente del campo
El ganao y el suelo. De los peces despistados
Que quedaron rezagados
Sólo quedan un par de ellos y se están asfixiando
Se están muriendo
Mirando al cielo, mirando al cielo
Y mercaremos un iceberg pal hielo de los cubatas
Pa cocinar y pa beber, pa los globos y pistolas de agua
Las flores serán de plástico; sus olores vendrán en latas
De las abejas no habrá ni rastro; sin abejas todo amarga
Las primaveras vendrán sin flores
Los otoños, sin hojas que pisar
Los inviernos traerán sudores
Los veranos nos van a achicharrar
Mirando al cielo
Mirando al cielo
가사 번역
하늘을 봐 이 시골 사람들이 자신의 일을 보내는 방법이다
가나오와 토양
그리고 뒤에 남겨진 분실된 물고기
옛 강 웅덩이에서
그들은 또한 건조하고있어,그들은 또한 죽어 가고 있다는 것을
하늘을 보고 하늘을 보고
그리고 그것은 비가 오지 않습니다;떨어지지 않거나 떨어지지 않습니다
그리고 비가 내리는 경우 세 방울 그 결코 아무것도 창백하지 않습니다
세 방울 더 떨어질 경우 그리고,재해 마크를 친다
그리고 홍수를 중지 협곡
그리고 그것은 비가 오지 않습니다;떨어지지 않거나 떨어지지 않습니다. 비가 안 와요 그러나 그것은 중요하지 않습니다
우리는 태양,다른 골프 코스와 다른 깨진 해변을 가지고 있기 때문에
그리고 눈이 없는 산들,물품없는 산들,그늘에서 50 년
그리고 노란 풍경은 곳에 벽돌과 구체적인 새싹
그리고 자연 장소에서 그들이 떠날 곳에서 굴뚝
맛을 낼 많은 질병
그리고 보호 지역
돈은 둥지가 새들을 두려워하게 만듭니다
그들은 더 이상 울지 않을 것입니다
그리고 이 집에서 태어난 동물을 눈물을 흘리십시오
그들은 배고픈 여기에 삶이 없기 때문에 이민 할 필요가 있기 때문에
그리고 남은 것은 마치 똥같은 느낌에 의해 멸종됩니다
그리고 나무로 그것은 청소합니다
하늘을 봐 이 시골 사람들이 6 개월 동안 어떻게 지냈는지입니다
가나오와 땅 잃어버린 물고기의
뒤에 남겨진 사람
몇 명만 남았는데 숨이 막혀
죽어가고 있어
하늘을 보고 하늘을 보고
그리고 우리는 쿠바타의 빙산 팔 얼음을 살 것이다
요리 아빠와 마시는 아빠,아빠 풍선과 물 총
꽃은 플라스틱이 될 것입니다;그들의 냄새는 캔에 올 것입니다
꿀벌의 흔적은 없을 것입니다;모든 쓴 꿀벌 않고
봄은 꽃 없이 올 것입니다
가을,밟을 잎 없음
겨울은 땀을 가져올 것이다
여름이 우릴 날려버릴거야
하늘을 보고
하늘을 보고