Siouxsie And The Banshees — Desert Kisses 가사 및 번역
이 페이지에는 Siouxsie And The Banshees의 노래 "Desert Kisses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Desert kisses in the sand
engulfing joints, engulfing land
Tidal fingers cling to rocks
a deadly grip, a deadly lock
cursed and pissed into the ocean
wilfully caused a great commotion
but only for a stifled moment
then it was back to still life motion
A sideways crawl, a sideways scrawl
the cancer crab is on us all
I kissed your face, I kissed the sand
I heard you sigh
there was no sound
thrashed and spat back at the ocean
but there was nothing, no commotion
just my lonely stupid notions
trapped again in still life motion
Sinking down-with just my sound
Sinking down-running on the moving ground Sinking down
Sinking down-without a sound
Sinking down-sleeping on the moving ground Sinking down
Desert kisses in the sand
engulfing joints, engulfing land
Tidal fingers cling to rocks
a deadly grip, a deadly lock
Sinking down-the world is round
Sinking down-there's no-one around
Standing on the moving ground
Sinking down-the world is flat
there’s no-one here to question that
Sinking down-without a sound
Sinking down
Sinking down-the world was round
Sinking down-there was no-one around
Sinking down.
가사 번역
사막의 키스 모래
관절을 덮어,땅을 덮어
갯벌 손가락 바위에 집착
치명적인 그립,치명적인 자물쇠
저주받은 바다에 화가
고의로 큰 소동을 일으켰습니다
그러나 단지 질식 순간
그런 다음 다시 정물화 운동에 있었다
옆으로 크롤링,옆으로 긁어
암 게는 우리 모두에게 있어
네 얼굴에 키스했어 모래에 키스했어
한숨 쉬었다면서
아무 소리가 없었다
때리고 다시 바다에 말다툼
그러나 아무 것도 없었다.
그냥 내 외로운 바보 같은 개념
여전히 삶의 움직임에 다시 갇혀
아래로 침몰-내 소리와 함께
아래로 침몰-아래로 침몰하는 이동하는 배경에 달리기
아래로 침몰-소리없이
아래로 침몰-아래로 침몰하는 이동하는 배경에 자기
사막의 키스 모래
관절을 덮어,땅을 덮어
갯벌 손가락 바위에 집착
치명적인 그립,치명적인 자물쇠
아래로 침몰-세계는 둥글
침몰-주위에 아무도 없다
움직이는 지상에 서 있는
아래로 침몰-세계는 편평합니다
그 질문 할 사람은 아무도 없습니다
아래로 침몰-소리없이
아래로 침몰
아래로 침몰-세계는 둥글었습니다
침몰-주위에 아무도 없었다
가라앉고 있어