Siouxsie And The Banshees — El Dia De Los Muertos 가사 및 번역
이 페이지에는 Siouxsie And The Banshees의 노래 "El Dia De Los Muertos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s all soul’s day
I hear you say
It’s all soul’s day
And you’ve come to pray
For the lost ones
The unadorned ones here today
El Dia de Los Muertos
El Dia de Los Muertos
Bailamos, bailamos
El santo y yo Kiss the bride
Dance with me Come rattle these bones
Come and shake my tree
Embrace me--irreverently
Now in marigolds
Shower me There is more time than life
One never dies twice
There is more time than life
One never dies twice
Wearing wet suits sewn in the underworlds
Death comes shining
In a thousand bright colours
And music out of this world
Serenates to a bony twirl
Me lleva el diablo
La muerte va de viaje
Esta es musica del otro mundo
Buenos noches y adios
Hasta luego mis amigos
See you in heaven
See you in hell
All will be level all will be well
Bailamos, bailamos
El santo y yo Me lleva el diablo
La muerte va de viaje
Esta es musica del otro mundo
가사 번역
그것은 모든 영혼의 날입니다
나는 당신이 말을 듣고
그것은 모든 영혼의 날입니다
기도하러 왔구나
잃어버린 것들을 위해
오늘 여기에 꾸미지 않은 것들
엘 디아 드 로스 뮤어 토스
엘 디아 드 로스 뮤어 토스
베일라모스,베일라모스
엘 산토 이 요 키스 신부
나와 춤을 추면 뼈가 딸랑거려
와서 내 나무를 흔들어라.
나를 포용하십시오-불경하게
이제 금잔화에
샤워 나 삶보다 더 많은 시간이 있다
하나는 결코 두 번 죽지 않습니다
삶보다 더 많은 시간이 있다
하나는 결코 두 번 죽지 않습니다
착용 젖은 한 벌은 underworlds 에서 꿰매어
죽음은 빛나는 온다
천 밝은 색상
그리고 이 세상의 음악
뼈 돌리기 세레나테
나 엘 디아블로
라 무에르뜨 바 데 비아예
에스타에스 뮤지카 델 오트로문도
부에노스 녹스이디오스
하스타 루에고 미스아미고스
보 당신 에 늘
보 당신 에 지옥
모두 잘 될 것입니다 수준이 될 것입니다
베일라모스,베일라모스
엘 산토이 요 미 lleva 엘 디아블로
라 무에르뜨 바 데 비아예
에스타에스 뮤지카 델 오트로문도