Siouxsie And The Banshees — Got To Get Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Siouxsie And The Banshees의 노래 "Got To Get Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got to get up, get into life
Got to get up and live this life
Got to get up and win this life
No more looking down -- look up Skyward up your eyes -- devour the sun Now!
Gonna shake my bones gonna shed my skin
Shake out what’s mine, shake out this thing
I’m gonna shake my bones, gonna shed my skin
Shake out what’s mine, shake out this thing
I’ve been here too long -- now I’m up Skyward up this song -- devour the sun Now!
Bad luck you say -- it’s just not your day
But you’ve got to reach out -- grab your destiny
Kick up the dust -- kick up a storm
Kick out the past and take control
There’s no-one else -- it’s up to you
Are you gonna wake up, or cry boo hoo?
No-one else but you can rise up You know what to do got to get up No more looking down -- look up Come and claim your crown -- got to get up Got to get up
가사 번역
일어나,살아야 해
일어나 이 삶을 살아야지
일어나 이 삶을 이겨야 해
더 이상 아래를 보지 마라-하늘 위를 바라 보라-태양을 삼켜라!
내 뼈를 흔들어서 내 피부를 날려버릴거야.
내 물건을 흔들어,이 일을 흔들어
뼈도 흔들고 피부도 흘리고
내 물건을 흔들어,이 일을 흔들어
난 여기 너무 오래 있었어 지금은 이 노래를 하늘위에 올려놨어 태양을 삼켜버려!
당신이 말하는 불운--그것은 당신의 날이 아니다
하지만 당신은 손을 뻗어야 해요 당신의 운명을 잡아요
먼지를 걷어 차서 폭풍을 걷어 차십시오
과거를 걷어차 고 제어를 가져 가라.
다른 사람은 없어요
깨울 거야,아님 우우?
다른 누구도 일어나선 안돼 더 이상 내려다보지 말고