Siouxsie And The Banshees — Scarecrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Siouxsie And The Banshees의 노래 "Scarecrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He trembles in the bitter wind
Until it’s time for us to speak
Whilst others here are sleeping sound
I’ll slip away by floorboard creak
Upon the hill he’ll hear my secrets
Shock the colours to bleach inside
Whilst others there are sleeping sound
Just we two will confide
Listen to his body moan
Make a wish and send us home
To spin the gold and silver stitches
We can turn his rags to riches
With frosty Jack on fingernail
Thro' shoe black smile he’ll tell-a-tale
Come whisper thro' your lips of straw
A moment torn forever more
Listen to his body groan
Make a wish and send us home
To spin the gold and silver stitches
We can turn his rags to riches
My so-called friends say you’re not alive
I’ll bake their bones for telling lies
Then pull the pastry from the pie
And pour the gravy in their eye
Listen to his body moan
Make a wish and send us home
To spin the gold and silver stitches
We can turn his rags to riches
가사 번역
그는 쓴 바람에 떨림
우리가 말할 때가 될 때까지
여기에 다른 사람들이 잠자는 동안 소리
나는 마루판 삐걱 거리는 소리와 함께 멀리 미끄러 것이다
언덕에 그는 내 비밀을 듣게 될 것입니다
안쪽으로 표백하기 위하여 색깔을 충격을 주십시오
다른 사람이 자는 소리가 있는 동안
우리 둘이서 털어놓자
그의 몸 신음 소리를 들어
소원을 빌고 우리에게 집에 보내
금과은 바늘을 돌리기 위하여
우리는 그의 누더기를 재물에 넣을 수 있습니다
손톱에 서리가 내린 잭
세로'신발 블랙 스마일 그는 말할 것이다-이야기
이리와서 네 빨대 입술을 속삭여
영원히 찢어진 순간 더
그의 몸 신음 소리를 들어
소원을 빌고 우리에게 집에 보내
금과은 바늘을 돌리기 위하여
우리는 그의 누더기를 재물에 넣을 수 있습니다
내 소위 친구들이 네가 살아있다던데
거짓말 때문에 뼈도 구워 놓을 거야
그런 다음 파이에서 과자를 당겨
그리고 그들의 눈에 묘지를 부어
그의 몸 신음 소리를 들어
소원을 빌고 우리에게 집에 보내
금과은 바늘을 돌리기 위하여
우리는 그의 누더기를 재물에 넣을 수 있습니다