Sir Elwoodin Hiljaiset Varit — Kerran elämässä 가사 및 번역
이 페이지에는 Sir Elwoodin Hiljaiset Varit의 노래 "Kerran elämässä"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Annie aikoo palata, mä sain viestin eilen
Kertoi olleensa jo liian kauan pois
Sanoi löytäneensä sen, mitä lähti hakemaan
Vaikkei lähtiessä vielä arvannutkaan
Että ikävän oppisi siellä, missä yöt on kovin lyhyitä
Missä kaikki tahtoo vain unohtaa
Että kerran elämässä kuitenkin
Tulee aika aina jolloin, on palattava kotiin takaisin
Kävin siellä missä on suolainen yö, tummat aallot rantaan lyö
Missä makea viini, eksynyttä öisin hyväilee
Missä kuu nukkuu vuoren reunalla, ja tuuli kuiskii tarinaa
Pienistä linnuista jotka koskaan ei enää, pesää tee
Ja siellä jokainen tahtoo lentää, ja siellä jokainen aina lähtee
Mutta kukaan ei koskaan pääse, mihinkään milloinkaan
Koska kerran elämässä kuitenkin
Tulee aika aina jolloin, on palattava kotiin takaisin
Vieraiden tähtien alla, vieraiden ihmisten luona
Minä vieraita tienviittoja seurailin
Minä etsin, minä löysin, suljin silmät ja kuuntelin
Kunnes viimein tunnustaa sen uskalsin:
Sitä väsyy puhumaan vierasta kieltä, väsyy aina kysymään tietä
Väsyy viimein yksin kahlaamaan
가사 번역
애니가 돌아올거야 어제 메세지가 왔어
그는 너무 오래 떨어져 있었다 나에게 말했다.
그는 그가 얻을 갔다 것을 발견했다.
그가 떠날 때 짐작하지 않았지만.
밤이 얼마나 짧은지 알아야한다고
모든 것이 잊고 싶은 곳
한 번 일생에 그,그러나
집에 돌아가려면 언제나 시간이 있을 거야
짭짤한 밤,어두운 파도가 해안을 강타 곳 나는 갔다.
달콤한 와인,밤에 손실 애무
달이 산 꼭대기에서 자면 바람이 속삭인다
다시는 둥지를 만들지 않을 작은 새들 중
그리고 거기 모두가 비행하고 싶어,거기 모두가 항상 잎
그러나 아무도 아무데도 가지 않습니다.
때문에 일생에 한 번,그러나
집에 돌아가려면 언제나 시간이 있을 거야
외국 별 아래,외국 사람들과 함께
나는 이상한 표지를 따라 갔다
내가 발견,검색 내 눈을 감고 듣고
마침내 고백하기 전까지는 감히:
당신은 외국어를 말하기의 피곤,당신은 항상 방향을 요구 피곤
마지막으로 혼자 넘어 가고 피곤