Sir Mack Rice — Love Sickness 가사 및 번역
이 페이지에는 Sir Mack Rice의 노래 "Love Sickness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Went to my doctor, my doctor said
It’s a wonder you ain’t dead
The sickness you got, now I can’t cure
Getting over it is up to you
You’ve been living in the twilight zone, ooh lord
Since your woman left you all alone
You’ve got the love sickness in your blood
Ooh, love sickness in your blood
Listen, son, everybody knows
Since she left, you ain’t the same no more
Pull yourself together 'fore it’s too late
'Cause you headed for the judgment day
Walking around and it’s a crying shame
You don’t even know your mother’s name
You’ve got the love sickness in your blood
Love sickness in your blood
Let me give you some good advice
By the man that had eleven wives
When a woman don’t want you no more
Best thing to do is let her go
Go and find yourself something new, ooh lord
'Fore this thing get ahold of you
You’ve got the love sickness in your blood
Love sickness in your blood
You’ve got the love sickness in your blood
You’ve got the love sickness in your blood
You’ve got the, got the love sickness in your blood
Now don’t you feel the love sickness in your soul
You’ve got the, got the love sickness…
가사 번역
내 의사에게 갔다,내 의사는 말했다
네가 죽지 않은 게 신기하다
당신이 가진 질병,지금 나는 치료할 수 없습니다
극복하는 것은 당신에게 달려 있습니다
당신은 황혼 지역에 살고,오 주님
네 여자가 널 혼자 남겨두고 떠난 이후로
당신은 당신의 혈액에 사랑의 병을 가지고있다
오,당신의 혈액에 병을 사랑 해요
들어봐,아들아,모두가 알아
그녀가 떠난 이후로,당신은 더 이상 동일하지 않습니다
너무 늦기 전에 자신을 함께 당겨
넌 심판의 날 때문에
걸어다니면서 우는 게 부끄러워
엄마 이름도 모르면서
당신은 당신의 혈액에 사랑의 병을 가지고있다
당신의 혈액에 있는 사랑 병
내가 당신에게 좋은 조언을 줄 수 있습니다
열한 명의 아내가 있던 남자에 의해
여자가 널 더이상 원하지 않을 때
가장 좋은 것은 그녀를 놓아주는 것입니다
가서 뭔가 새로운 걸 찾아,오 주님
이 일이 당신에게 알려지기 전에
당신은 당신의 혈액에 사랑의 병을 가지고있다
당신의 혈액에 있는 사랑 병
당신은 당신의 혈액에 사랑의 병을 가지고있다
당신은 당신의 혈액에 사랑의 병을 가지고있다
당신은 당신의 혈액에 사랑의 병을 가지고,있어
지금 너는 너의 넋안에 사랑의 병을 느끼지 않는다
사랑의 아픔도 있고…