Sir Mix-A-Lot — I Got Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Sir Mix-A-Lot의 노래 "I Got Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here’s a little somethin' for you whacked out suckers
Rollin' twenty third sellin' dope to cluckers
Your bank is thick but you got no game
Spittin' at freaks runnin' superfly slang
I’m pullin' up the ave' hard as hell
In a droptop 'vette with a greenwood tail
Girls are jockin' lookin' for a knockin'
Smart investments keep me clockin'
You know a 'vette only got two seats
Just enough room for a player and a freak
Rollin' in the park, 'n I seen this cutey
L.A. face, with a Oakland booty
She’s on tip, but I’m playin' that role
Talkin' to the home boys, showin' my gold
Skeez on bell, levi smell
I’m spittin' that game, and I’m spittin' it well
Rolled up, pulled up on the girly
«Girl you wanna ride in my 'vette?»
«Why surely!»
That’s right baby, blowin' me a kiss
Thinkin' Mixalot gonna make you rich
Highside, highside, vapors that’s right
Can’t get play 'cause my games so tight
Now she’s wit' it, skirts in effect
Layin' on the back-a my 'vette
I got game, I got game, You know I got game, I got game
POP THAT GAME
Bye-bye baby, Mix gotta roll
Switch to the Benz and I gotta get mo'
Hit the strip, seen this skinny
Butt shook like a four twenty-six hemi
Not just butt, baby hadda motor
Stacked to the max, hair to the shoulders
She’s older but I can mold 'er
Dropped that game and it hit like boulders
Now she’s sprung, sittin' in my Benz
Rollin' up the tent so you can’t see in Playin' that old Luther stuff
«You wanna get with me, this ain’t wild enough»
That’s a cue, sorry Luther
Brother you can sing, but I just can’t use ya Thought she was cool, but the girl likes beat
Freak freak freak freak, baby wanna freak
Def 'n dope, «You slangin'» Nope.
Callin' me a dealer 'cause I sport fat rope
Step hoppin' that game, knowin' I can get it
«Take me to the Lakers Mix, so we can get wit' it»
Oh no, time for the ramble, bring a jimmy hat
'Cause I hate to gamble
Huffed 'n puffed 'n I just got in Messin' up the backa my Benz
I got game girl — I got game
Two down, two to go.
Can’t live a night right if I don’t knock four
I’m in a big five hundred S E L Interior hot, with a perfume smell
Took it on home, hit the shower
'Bout to get busy in one more hour
Ducks look, but they never will find me Hopped in my number two Benz, one ninety
Here a skirt, there a skirt
Everywhere a skirt, skirt
Gotta have game, if you wanna get work
«Ah, you ain’t nothin'»
Some suckers wanna crush me Smooth, wit' a move, baby girl. Rush me.
Here it is, from the wizard of hip-hop
A lesson in game, make the girls get hot
Picked up a girl named Mattie
Caught static from the sucker in a seven two caddy
Mattie was hot, but her name was «not»
I ain’t worried 'bout that, I ain’t tyin no knot
Took her to the hotel, game went strong
She thought I spent bank, but I really spent coupons
But it’s cool, 'cause my rhyme went smooth
Savin' my money, 'cause my mouth is a tool
Rolled up close, when I hit the spit
I ain’t worried 'bout my breath, 'cause I brush my teeth
Popped that game, freak got weak
Hit that jackpot, slapped them feet
Mattie got busy with the bedroom eyes
Layin' on the big king-sized
I got game — I got game, girl — I got game — I got game
Yeah that’s right home cut, I got G A M E, snatchin' up girlies
an' rollin' up suckers, know whatta I mean.
Through with Mattie that makes three
«I'm gonna miss you babe, you gonna miss me?»
Got loose 'cause the girl hadda big caboose
Hadda break down 'cause the girl had juice
«I'm gonna miss you baby»
Smooth ain’t it? Girls so sprung that she almost fainted
Headin' for the crib, tired brother
When I spotted me another. Baby looks good
So you know what the means
Drive around the block when the gangsta leave
Open that sun roof, crank that beat
Bumpin' up the avenue, impressin' them freaks
What’s up baby? Grow so big, the girls all tip like funk 'ol pigs
Runnin that game, 'cause I wanna get work
Sit don’t rip rap home girl shirt
Here she comes, hopped in my car
Somethin' 'bout my Benz goes far in bars
Spit, spit, runnin' that game
I’m feelin' confident about another thick dame
All of a sudden, my game got crushed
Some sucker pulled up and his ride was plush
Rolled up smooth, the girls was waitin'
5 point Oh, twenty four K Daytons
Oh-oh, think quick 'cause my girls jumpin' on home boys tip
Better change my game, try another lure
'cause home boys lookin' like Al B. Sure
But it’s cool, 'cause I whipped out bank
Big dead presidents made her think
Back in effect, situation in hand
I’m the brother that the others can’t stand
An' I got game, I got game, you know I got game
가사 번역
여기에 당신을 위해 작은 뭔가'는 빨판을 때렸다
트럭 운전사들한테 2 만 3 천 달러짜리 마약을 싣고
은행은 두께 하지만 당신은 게임 없어
슈퍼 플라이 속어를 실행하는 괴물'에 작살
나는 지옥처럼 열심히 길을 걷고 있습니다
그린우드 꼬리가 달린 드롭탑 베트에서
여자는'엉덩이를 찾고'있습니다
스마트 투자는 나를'시계 유지
베트는 두 자리밖에 없어
플레이어 한 명과 괴물 한 명을위한 충분한 공간
공원에서 롤린,이 귀염둥이 봤어
La 얼굴,오클랜드 전리품
그녀는 팁이지만,나는 그 역할을 담당하고 있습니다
내 금을 보여,집 소년과 이야기'
벨에 Skeez,levi 냄새
나는 그 게임을 즐기고있다.
여자애 위로 올라가서
"내 벳을 타고 싶은 여자?»
"왜 확실히!»
맞아,뽀뽀해줘
믹살롯이 널 부자로 만들어 줄 거야
고가,고가,수증기 바로
내 게임 너무 꽉 때문에 플레이 얻을 수 없습니다
이제 그녀는 그것을 재치,치마는 효과
뒤에 누워-내 베트
게임,게임,게임
그 게임을 팝
안녕 아기,믹스 해 롤
벤즈로 가서 모를 잡을게
스트립을 쳐,이 마른 체형을 보았다
엉덩이 네 스물여섯 헤미처럼 흔들었다
다만 개머리판쇠,아기 hadda 모터
최대,어깨에 머리에 겹쳐 쌓이는
그녀는 나이가 많지만 나는 성형 할 수 있습니다
그 게임을 삭제하고 바위 같은 히트
내 벤츠에 앉아
당신은 오래된 루터 물건을'재생 볼 수 있도록 텐트를 롤업'
"당신은 나와 함께 싶어,이 충분히 야생되지 않습니다»
즉,큐,미안 루터
넌 노래할 수 있지만 난 널 사용할 수 없어 멋진 여자라고 생각했는데
괴물 괴물 괴물,아기 싶어 괴물
'속어',안 돼
나 마약상이라고 불러 뚱땡이를 놀렸거든
그 게임을 호핑 단계,알아'나는 그것을 얻을 수 있습니다
"레이커스 믹스에 저를 가지고,그래서 우리는 재치'를 얻을 수 있습니다»
오,아니,램블 시간,지미 모자를 가져와
난 도박 싫어하니까
부풀어 오르고 방금 내 벤츠를 엉망으로 만들었잖아
나는 게임 여자가있어-나는 게임있어
둘,둘,둘,출발한다
내가 4 번 노크하지 않으면 하룻밤도 못살아
나는 향수 냄새,뜨거운 큰 오백 S 의 E L 내부에 있어요
집에 가져가서 샤워를 해
한 시간 안에 바쁠 거야
오리는 보이지만,그들은 내 두 번째 벤츠에 날 뛰어 찾을 수 없습니다,한 구십
여기 스커트,이 스커트
어디에나 치마,치마
일하려면 게임해야 돼
"아,당신은 아무것도 아니에요'»
어떤 멍청이들이 날 부드럽게 뭉개버리고 싶어해 서두르세요
여기 그것은 힙합의 마법사에서 입니다
게임의 교훈,여자 뜨거운 얻을 수 있도록
'매티'라는 여자애 하나 골랐어
7 개의 캐디에서 흡입기를 잡았어
매티는 뜨거웠다,그러나 그녀의 이름은"아니»
난 매듭 따윈 필요없어
호텔로 데려가서 게임이 강해졌어요
그녀는 내가 은행을 지출 생각하지만,난 정말 쿠폰을 보냈다
하지만 괜찮아,내 운명은 부드러워졌으니까
내 돈을 구세주,왜냐면 내 입이 도구거든
내가 침을 칠 때,가까이 압연
내 숨소리가 걱정되진 않아
그 게임을 팝,괴물 약한있어
그 대박 히트,그들에게 발을 때렸다
매티 있어 바쁜 침실 눈
큰 왕 크기에'누워
나는 게임—나는 게임,여자—나는 게임—나는 게임
그래,바로 홈 컷,나는 G A M E,snatchin'up girlies 있어
'롤인'풋내기,무슨 말인지 알아.
매티를 통해 그 세 가지를 만든다
"내가 보고 싶을 거야,내가 보고 싶어?»
그 여자 하다 빅쿠스 때문에 풀려났어
여자한테 쥬스가 있어서 다 부숴버렸어요
"나는 당신이 아기를 그리워 할거야»
매끈하지 않아? 여자 그래서 튀는 그녀는 거의 기절합니다
침대에 눕혀라 피곤한 동생아
내가 다른 사람을 발견했을 때. 아기가 좋아 보인다
그래서 당신은 무엇을 의미하는지 알고
갱스터 떠날 때 블록 주위에 드라이브
햇볕을 열고,부딪치는 크랭크
길 위로 뛰어가서 괴물들을 몰아넣고
아기 무슨 일이야? 너무 큰 성장,소녀 펑크'팔자 돼지와 같은 모든 팁
그 게임을 실행,'나는 일을 얻고 싶어하기 때문에
앉아 랩 홈 여자 셔츠를 찢어하지 마십시오
여기 그녀는 내 차에 호핑 온다
벤즈가 멀리 떨어진 곳에서
침,침,실행'그 게임
나는'다른 두꺼운 여자에 대해 확신 해요
갑자기,내 게임은 분쇄있어
일부 빠는 뽑아 그의 타고 견면 벨벳이었다
부드러운 압연,여자는'기다리고 있었다
5 점 오,스물 네 K 데이튼
오-오,빨리 생각'내 여자 집 소년 팁에 점프'
더 나은 내 게임을 변경,또 다른 유혹을 시도
왜냐면 집사람들이 알베처럼 보이거든
하지만 괜찮아,내가 은행을 털었거든
큰 죽은 대통령은 그녀를 생각하게했다
다시 효과,손에 상황
난 다른 사람들이 참을 수 없는 형제야
내가 게임을 가지고,나는 게임을 가지고,당신은 내가 게임을 가지고 알아