Sir Mix-A-Lot — My Hooptie 가사 및 번역
이 페이지에는 Sir Mix-A-Lot의 노래 "My Hooptie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My hooptie rollin' tailpipe draggin'
Heat don’t work an' my girl keeps naggin'
Six nine Buick deuce keeps rollin'
One hubcap 'cause three got stolen
Bumper shook loose chrome keeps scrapin'
Mis matched tires and my white walls flakin'
Hit mickey d’s Maharaji starts to bug
He ate a quarter pounder threw the pickles on my rug
Runnin' movin' tabs expired
Girlies tryin' to dis 'n say my car looks tired
Hit my brakes, out slid skittles
Tinted back window with a bubble in the middle
Who’s car is it? Posse won’t say
We all play it off when you look our way
Rollin' four deep, tires smoke up the block
Gotta roll this bucket, 'cause my Benz is in the shop
My hooptie — my hooptie
Four door nightmare, trunk locks' stuck
Big dice on the mirror, grill like a truck
Lifters tickin', accelerator’s stickin'
Somethin' on my left front wheel keeps clickin'
Picked up the girlies, now we’re eight deep
Cars barely movin', but now we got heat
Made a left turn as I watched in fright
My ex-girlfriend shot out my headlight
She was standin', in the road, so I smashed her toes
Mashed my pedal, boom, down she goes
Law ain’t lyin', long hairs flyin'
We flipped the skeez off, dumb girl starts cryin'
Baby called the cops, now I’m gettin' nervous
The cops see a beeper and the suckers might serve us Hit a side street and what did we find?
Some young punk, droppin' me a flip off sign
Put the deuce in reverse, and started to curse
Another sucker on the south side about to get hurt
Homey got scared, so I got on Yeah my group got paid, but my groups still strong
Posse moved north, headin for the CD
Ridin' real fast so the cops don’t see me Mis-matched tires got my boys uptight
Two Vogues on the left, Uniroyal on the right
Hooptie bouncin', runnin' on leaded
This is what I sport when you call me big-headed
I pot-hole crusher, red light rusher
Musher of a brother 'cause I’m plowin' over suckers
In a hooptie
It’s a three-ton monster, econo-box stomper
Snatch your girly, if you don’t I’ll romp 'er
Dinosaur rush, lookin' like Shaft
Some get bold, but some get smashed
Cops say the car smokes, but I won’t listen
It’s a six-nine deuce, so the hell with emissions
Rollin' in Tacoma, I could get burned
(Sound of automatic gunfire) Betta make a u-turn
Spotted this freak with immense posterior
Tryin' to roll smooth through the Hilltop area
Brother start lettin' off, kickin' that racket
Thinkin' I’m a rock star, slingin' them packets
I ain’t wit' dat, so I smooth eject
Hit I-5 with the dope cassette
Playin' that tough crew hardcore dope
The tape deck broke
Damn what’s next, brothers in Goretex
Tryin' to find a spot where we could hunt for sex
Found a little club called the N-C-O
Military, competition. You know.
I ain’t really fazed, 'cause I pop much game
Rolled up tough, 'cause I got much fame
«How ya doin' baby, my name is Mixalot»
«Mixalot got a Benz boy, quit smokin' that rock»
Ooooh, I got dissed. But it ain’t no thing
Runnin' that game with the home made slang
Baby got ished, Bremelo gip.
Keep laughin' at the car and you might get clipped
By a hooptie
Runnin' outta gas, stuck in traffic
Far left lane, throwin' up much static
Input, output, carbeurator fulla soot
«Whatcha want me to do Mix?»
Push freak, push
Sputter, sputter rollin' over gutters
Cars dip low with hard core brothers
Tank on E, pulled into Arco
Cops on tip for Columbian cargo
We fit a stereotype, that’s what he said
Big long car, four big black heads
Cops keep jockin', grabbin' like 'gators
'Bout stereotypes, I’m lookin' nuthin' like Noriega
Cop took my wallet, looked at my license
His partner said «Damn, they all look like Tyson»
Yes, I’m legit, so they gotta let me go This bucket ain’t rollin' in snow
It’s my hooptie
가사 번역
내 엉덩이가 굴러가는 흡입관
더위는'내 여자 계속 잔소리'하지 마라.
여섯 아홉 뷰익 듀스는'롤 유지
셋이 도둑맞았기 때문에 한 마리가
범퍼가 느슨한 흔들었다 크롬은 빈을 유지'
내 하얀 벽과 타이어가 일치 잘못'
히트 미키 d 의 마하라 지 버그 시작
내 깔개에 4 분의 1 의 넙치를 먹어서 피클을 던졌어
실행'이동'탭이 만료되었습니다
소녀들은 내 차가 피곤해 보인다고 말하려고 애쓰고 있어요.
내 브레이크 아웃 미끄러 져 미끄러 져
중간에 거품을 가진 창을 다시 착색
차 누구야? 포스는 말하지 않을 것이다
당신이 우리의 방법을 볼 때 우리 모두는 그것을 떨어져 재생합니다
네 개의 깊은 롤,타이어는 블록을 연기
이 양동이를 굴려야 해 내 벤즈가 가게에 있으니까
엉덩이..엉덩이..
네 문 악몽,트렁크 잠금'붙어
거울에 큰 거푸집,트럭 같이 석쇠
살갗이 간지러워,가속기 완고
왼쪽 앞바퀴에서 계속 클릭해
여자애 잡았어 이제 우린 8 살이야
차가 거의 안 움직였지만 이제 열이 났어요
내가 공포에 떨면서 좌회전했지
전 여자친구가 헤드라이트를 쐈어요
길에서 서있어서 발가락을 부러뜨렸어요
내 페달을 으깨고,쾅,아래로 그녀는 간다
법이 거짓말이 아니라 긴 털이가 날아다니죠
우리는 스키즈 오프 뒤집어,바보 소녀 울기 시작'
아기가 경찰을 불렀고 이젠 긴장되네
경찰이 무선호츨장치를 발견했고,빨갱이들이 우릴 공격할 수도 있어.그리고 우리가 뭘 찾았지?
어떤 젊은 놈,내 엉덩이 오프 기호 플립 드로핑
반대 방향으로 듀스를 넣고 저주하기 시작
남쪽에 또 다른 놈이 다칠 거야
호미는 겁에 질렸고,그래서 나는 그래,내 그룹은 돈을 받았지만,내 그룹은 여전히 강하다
포스는 CD 에 대한 헤드 인,북쪽으로 이동
진짜 빨리 끝내 그래서 경찰이 날 잘못 일치 타이어는 내 남자 초조해있어 볼 수 없습니다
오른쪽에있는 왼쪽,Uniroyal 에 두 개의 대화
엉덩이는 튀고 뛰면서
당신이 나를 큰 머리라고 할 때 내가 스포츠 것입니다
나는 남비 구멍 쇄석기,빨간불 러셔
형제가 머저리라고?내가 멍청이들 때문에
엉덩이에서
3 톤의 괴물 에코노 박스 스토퍼
날치기 아가씨,안 그러면 내가 뛰어넘겠어
공룡 러시,'샤프트처럼 보이는
일부는 대담 얻을,하지만 일부는 박살 얻을
경찰은 차가 담배 핀다지만 난 듣지 않을 거야
여섯 아홉 듀스,그래서 배출 도대체
타코마에서 굴러가면 불에 타버릴 수 있어
Betta 는 u-turn 을(자동 총소리의 소리)
이 괴물을 발견 엄청난 후방니다
언덕 지역을 통해 부드럽게 굴려보십시오.
형제는 그 라켓을 킥','해제하자 시작합니다
난 락스타야 패킷들을 새기고
나는 재치없는,그래서 부드러운 꺼내기
마약 카세트로 i-5 를 누르십시오.
플레이'그 힘든 승무원의 하드 코어 마약
테이프 데크가 고장났습니다
젠장,다음은 뭐지,고레텍스의 형제들
우리가 섹스를 위해 사냥 할 수있는 장소를 찾기 위해 노력하고 있습니다
N-C-O 라는 작은 클럽을 발견
군사,경쟁. 당신은 알고있다.
나는 정말 화가 아니에요,왜냐면 난 많은 게임을 팝업
난 명예가 많거든
'안녕,내 이름은 믹살롯'»
"믹살롯은 벤즈 보이를 가졌고,그 바위 담배 끊었다.»
우오,난 흥분했다. 하지만 아무것도 아니야
집에서 만든 속어와 그 게임을 실행'
아기가 깨졌어,브레멜로 깁
차에서 계속 웃으면 잘릴지도 몰라
엉덩이로
연료가 떨어져서 교통체증에 갇혔어
멀리 왼쪽 차선,'많은 정적 던져
입력,출력,침탄 기 풀라 그을음
"나는 무엇을 섞어 할 것인가?»
밀어 괴물,밀어
더듬어,더듬어
자동차 하드 코어 형제와 낮은 딥
Arco 로 당겨지는 E 에 탱크
콜롬비아 화물에 대한 팁 경찰
우리는 고정 관념에 맞게,그가 말한 것입니다
큰 긴 차,4 개의 큰 까만 머리
경찰은 계속 조킹하고,그래빈은 게이터처럼
'고정관념의 시합,나는 노리에가처럼'뉴친'처럼 보이고있다
경찰은 내 지갑을 가지고 내 라이센스를 바라 보았다
그의 파트너는 말했다"젠장,그들은 모두 타이슨처럼 보인다»
그래,난 합법이야 그러니 이 양동이는 날 풀어줘야 돼
내 엉덩이야