Sir Pathétik — Aucun Mot 가사 및 번역
이 페이지에는 Sir Pathétik의 노래 "Aucun Mot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est vraiment tough, j’suis pas capable, j’me sens si responsable
Le choix qu’t’as fais me laisse ici dans un état si pitoyable
J’ai rien vue venir, j’t’ai pas écouté, j’tais perdu dans mes cul d’sacs
Apprendre ta mort, une telle violence, ça fesse en tabarnack
J’ai tant de question, aucune réponse, mon enfant est parti
J’veux pas y croire, je t’aimais tellement, je t’avais peut-être mal compris
esti que j’ai de la peine, Dieu vers le ciel, à ce demander pourquoi
Pour ton bonheur, mon gars, j’te jure, j’aurai crevé pour toi
Je souffre tellement depuis que tu t’es enlevé la vie
Y’a rien de pire que son enfant qui se suicide
Y’a aucun mot
Qui peut décrire
Toute la douleur
Comme ça déchire
Autant de souffrance, j’suis désolé, tant d’incompréhension
J’aurai aimé prendre ta douleur, tant de question sans réponse
J’veux m’excuser, j’me sens coupable, de pas avoir été là
J’aurai aimé, qu’on parle de tout ça avant que tu partes comme ça
Je donnerais ma vie pis tout se que j’ai pour repartir à zéro
J’braille à chaque soir, tu m’manques mon gars, le mottons y passe pas
En tant que parents, c’est souffrant d’enterrer son fils
Et un suicide, laisse des cicatrices et brise des vies
Je souffre tellement depuis que tu t’es enlevé la vie
Y’a rien de pire que son enfant qui se suicide
Y’a aucun mot
Qui peut décrire
Toute la douleur
Comme ça déchire
Tu t’es tué, j’me suis tue
Face à l’indescriptible, comment croire que tu as pue, être bourreau et victime
Dehors novembre pleut des cordes
Déjà un an que tu es parti, une année dans le désordre, comme je vais
t’apprendre à vivre
Pourquoi user de ton pouvoir, de choisir le moment de ta mort, coupable et sans
alibi, m’incrimine sans-cesse mon miroir
La souffrance de son dernier souffle, est est cel de celui qui essaie encore
(Merci à Damien Jason pour cettes paroles)
가사 번역
정말 힘든,나는 할 수 없어,난 너무 책임을 느낀다
당신이 한 선택은 나를 여기에 비참한 상태로 남겨 둡니다
이런 일이 벌어질 줄 몰랐어 내 말을 듣지 않았고 똥꼬에 닥쳤지
당신의 죽음,그런 폭력을 배우면 타바나에 아픕니다
나는 너무 많은 질문,답변이 없다,내 아이는 사라
나는 그것을 믿고 싶지 않아,나는 당신을 너무 많이 사랑,나는 당신을 오해했을 수 있습니다
esti 내가 문제가 있음,하늘에 하나님,왜 물어
당신의 행복을 위해,내 아,나는 맹세하여 당신은,나는 당신을 위해 구멍이
네 인생을 뺏고 난 많은 고통을 겪었어
그녀의 아이가 자살하는 것보다 더 나쁜 것은 없습니다
아무 말도 없어
누가 설명 할 수 있습니까
모든 고통
그것은 눈물 방법
너무 많은 고통,미안 해요,너무 많은 오해
나는 당신의 고통을,너무 많은 대답없는 질문을 할 것입니다
사과하고 싶어요 죄책감을 느껴요
이런 식으로 떠나기 전에 얘기 좀 하고 싶은데
나는 처음부터 시작해야 할 것보다 더 내 인생을 줄 것입니다
난 매일 밤 점자,난 당신이 내 사람 그리워,모튼은 통과하지 않습니다
부모로서,그것은 그의 아들을 묻어 고통
그리고 자살,흉터를 떠나 삶을 나누기
네 인생을 뺏고 난 많은 고통을 겪었어
그녀의 아이가 자살하는 것보다 더 나쁜 것은 없습니다
아무 말도 없어
누가 설명 할 수 있습니까
모든 고통
그것은 눈물 방법
넌 자살했고 난 자살했어
형언 할 수없는 직면,당신이 양치질하는 방법을 믿고,사형 집행자와 피해자
11 월 밖에 비가 로프
이미 년 당신은 내가 가서,혼란 년,왼쪽
살라고 가르쳐
왜 당신의 힘을 사용하여,당신의 죽음의 시간을 선택,유죄없이
알리바이,나를 끊임없이 내 거울로 유죄 판결
그의 마지막 숨소리가 고통스러울 때,
(이 단어에 대한 데미안 제이슨 덕분에)