Sir Pathétik — Personne à l'abri 가사 및 번역
이 페이지에는 Sir Pathétik의 노래 "Personne à l'abri"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pognédans marde jusqu’au cou.
On se rend pas toute jusqu’au bout.
La vie, c’est tough on vire fou.
Essaye de te rendre jusqu’au bout.
L’histoire du boys, est pas trop facile,
même aujourd’hui, le boys, yer rester fragile.
Bien élevé, venant du bonne famille,
àl'école privée avec des notes qui brillent.
Sportif comme deux, bon dans tout ce qui fait,
sans se soucier de la shit qui le watchait.
Heureux dans vie, amateur dans musique,
rempli de chums qui allait àl'école public.
Des vrais chums, toujours ensemble,
àpart àl'école, y traînent toujours ensemble.
A la merci de son destin, se met a fumer du pot,
fumer la top pi boire de la Molson Export.
Ça paraît pas mais jusqu’ici tout allait bien,
même si y a lâchél'école, jusqu’ici tout va bien.
Y a plein de larmes qui tombent,
avant qui pète la bombe.
Personne est àl'abri d’une vie comme ça.
Pogner dans marde jusqu’au cou.
On se rend pas toute jusqu’au bout.
C bin tough d’aimer vivre quand tu deal avec ça.
La vie c tough, on vire fou.
Essaye de te rendre jusqu’au bout.
Yo, perdre la tête c'était une spécialité.
Pour faire la fête y aurait étéprêt àtuer.
Fini l'école y a commencéa sniffer,
i part vivre dans rue, devenu trop accrocher.
Sa prend sa dose, ajun ier pu capable de vivre.
I passe son temps, yéretirer de trois prises.
Sa prend du cash, fake i joue les bandits,
maintenant la prison fait parti de sa vie.
En période creuse le stock ier pas bon,
àl'hôpital de sa ville, tout le monde connaît son nom.
Àpart la drogue il consomme de la boisson,
le clou qui l’appelle, ses chums ont changer son nom.
On le voit quêter en ville pour son shoot dans ruelle,
y a crosse facile pour son shoot dans ruelle.
Y a pleins de chums en dedans fake i passe en hiver,
y a même voléun char pour pouvoir les revoir.
Personne est àl'abri d’une vie comme ça.
Pogner dans marde jusqu’au cou.
On se rend pas toute jusqu’au bout.
C bin tough d’aimer vivre quand tu deal avec ça.
La vie c tough, on vire fou.
Essaye de te rendre jusqu’au bout.
C dur vivre pi d'être bin entourer,
pour s’en sortir pensait même se tirer.
Y avait toute pour lui mais mal ak ses démons,
rêve d’un osti de belle vie sans drogue et boisson.
Depuis 90 que dans sa vie sa roche,
héroïne, cocaïne sans aucune cenne dans ses poches.
Ier encore la y attends a la dernière cloche,
tellement maganer qui a oublier la bette de ses proches.
Yo dans son trip y a perdu pas mal de chums,
y avoir coûter cher d’avoir l’air d’un bum.
Ca fais 5 noël que le boys ier disparu,
y a maigri en osti, criss on le voit pu.
Joue ak la dope mais fais bin attention,
d'être capable de monter la cote sans t’infecter de poison.
C’est l’histoire d’un boys devenu une légende,
kia crever dans rue àforce de trop n’en prendre.
가사 번역
목이 마르지
우리는 모든 길을 가지 않습니다.
삶은 힘들어요
끝까지 버텨봐
이 소년의 이야기는,너무 쉬운 일이 아니다,
오늘날에도,소년,예 어 깨지기 쉬운 남아있다.
좋은 가족에서 오는 잘 자란,
빛나는 성적을 가진 사립 학교.
두 가지로 포자,만드는 모든 좋은,
그를 감시하는 것에 대해 걱정하지 않고.
해피 에 생활 아마추어 에 음악,
공립학교에 간 불량배들로 가득찬 곳이죠
진짜 친구,항상 함께,
그들은 항상 학교에서 교제.
그의 운명의 자비에,냄비 흡연 시작,
몰슨 수출에서 파이 최고 음료 흡연.
그렇게 보이진 않지만,지금까지 다 괜찮았어요.,
그가 학교를 중퇴하더라도,지금까지 모든 것이 괜찮습니다.
눈물이 많이 떨어지는,
폭탄을 터뜨리기 전에
그런 인생에선 아무도 안전하지 않아
마드로 가서 목까지
우리는 모든 길을 가지 않습니다.
당신이 그것을 처리 할 때 생활 사랑하기 어려운 c 빈.
인생은 힘든,우리는 미친 촬영.
끝까지 버텨봐
정신 잃는건 특기였어
파티를 할 준비가 되었을 것입니다.
완료 학교 스니핑 시작,
난 거리에 살고 너무 끊기 될 떠납니다.
Sa 는 복용량을 취하고 아준 ier 는 살 수 있습니다.
나는 세 가지 어획량에서 그의 시간을 보낸다.
Sa 는 현금을 소요,가짜 나는 도적을한다,
이제 감옥은 그의 삶의 일부입니다.
기간에 주식을 파고 나는 좋은 하지,
그의 도시 병원,모두가 자신의 이름을 알고있다.
그가 마시는 약 외에는,
그를 부르는 못은,그의 친구 그의 이름을 바꾸었습니다.
그는 골목에서 자신의 촬영을 위해 마을에서 대기 볼 수 있습니다,
골목에서 촬영하기 쉬운 엉덩이가 있습니다.
나는 겨울에 통과 가짜 안에 많은 단짝이가 있습니다,
그는 심지어 탱크를 훔쳐서 그들을 다시 볼 수있었습니다.
그런 인생에선 아무도 안전하지 않아
마드로 가서 목까지
우리는 모든 길을 가지 않습니다.
당신이 그것을 처리 할 때 생활 사랑하기 어려운 c 빈.
인생은 힘든,우리는 미친 촬영.
끝까지 버텨봐
C 하드 파이 빈 서라운드 될 라이브,
도망칠 생각조차 없이 말이야
그의 악마 아크하지만 악을 위해 모든 것이 있었다,
마약과 음료없이 좋은 삶의 osti 의 꿈.
이후 90 그의 인생에서 그의 바위,
헤로인,코카인은 주머니에 한 푼도 안 넣고
나는 아직도 마지막 종에서 그녀를 기다리고 있어요,
너무 많은 마차 너 그의 사랑하는 사람의 베티를 잊어 버린 사람.
요 그의 여행에서 많은 짝을 잃었다,
부랑자처럼 보이는건 비싸요
내가 사라진 5 명의 크리스마스,
그것은 우리가 pu 를 볼 수있는 오스티,균열에 얇은 있습니다.
마약 한 알 연주하지만 조심,
독을 주입하지 않고 바를 높이려면
이건 전설이 된 소년의 이야기야,
기아는 너무 많이 걸릴 포스 거리에 죽는다.