Sir Pathétik — Quand t'as claqué la porte 가사 및 번역
이 페이지에는 Sir Pathétik의 노래 "Quand t'as claqué la porte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je sais pas pourquoi tes partie
Mais quand t’a claqué la porte
Tes partie avec une partie de moi aussi
J’suis comme trop fou de toi
Même si tu te fou de moi
Tout ces gars autour de toi
Aucun t’aime comme moi
Mystérieuse mais aussi venimeuse
Aux allure de kidnappeuse
Relation Périlleuse
D’une grande beauté
D’un intérieur blessé
D’avoir souffert
Elle vie le c ur placardé
Elle blesse ceux qui l’aime
Yo sa vient de m’arriver
St’ai rendu trop fou pour elle
C’est terminé elle s’est encore sauvé
J’me suis faite avoir par son apparence
elle avait l’aire toute fragile et si belle quand elle danse
Nullement besoin de lunette
Juste l’effet qu’elle ma faite
Avec une chape parfaite
Aux allure assez coquette
Mais v’la qu’un bon matin
Le vent a viré de bord
J’lui ai dis que moi je l’aimais elle ma effacé du décor
Une tite allumeuse qui a peur de ses sentiments
Poqué dans dedans pour l’instant
Fak a blesse plein de gens
Tu m’as tout quand tes partie
Mes joies mes peines ce j’avais de plus précieux
Quand t’a claqué la porte
Je suis désemparé
Mon coeur à chaviré
L’amour ces pas un jeu
Quand t’a claqué la porte
Tu tes joué de moi
Je suis brisé en dedans
Pi je conçoit plus de b uf
Depuis que t’a claqué la porte
Je voulais pas dire ca j’me suis mal comporté
Je suis devenu malheureux (come on)
Elle ma laissé une tite note
Sur le comptoir d’la cuisine
Sa disait: ch’pu capable j’ai besoin d’aspirine
L’amour que tu me donne est trop forte pi je capote
Yo sois forte pi oublie faut que tu revire ta calotte
Adios j’claque la porte sans que t’aille manqué ta shot
Le bonheur que sa l’apporte ces juste trop big pi je ment po Une vrai po d’allure pogné dans ses sentiments
Tellement jammé par en dedans
Incluant tout se qu’a ressent
J’ai vraiment rien vu venir mais j’lai ben vue partir
J’me suis laissé envahir enivré par le plaisir
C'était la femme de ma vie s’tai ma tite coeur sensible
J’pensait vivre le paradis pourtant la fin est horrible
C’est fini pour de vrai la p’tite a même changé de ville
Charmeuse, habile qui a faite sa pour le trill
Un autre fois a zéro une fois de plus dans le clos
Un autre retour en studio a feeler pour de quoi de nouveau
Tu m’as tout quand tes partie
Mes joies mes peines ce j’avais de plus précieux
Quand t’a claqué la porte
Je suis désemparé
Mon coeur à chaviré
L’amour ces pas un jeu
Quand t’a claqué la porte
Tu tes joué de moi
Je suis brisé en dedans
Pi je conçoit plus de b uf
Depuis que t’a claqué la porte
Je voulais pas dire ca j’me suis mal comporté
Je suis devenu malheureux (come on)
J’en ai pas cru mes yeux j’me suis faite avoir
J’ai été curieux a chercher l’amour dans les bars
Maintenant que c’est fini J’irais pas plus sur le net
J’ai maintenant compris que l’amour est rare comme une corvette
Tu m’as tout quand tes partie
Mes joies mes peines ce j’avais de plus précieux
Quand t’a claqué la porte
Je suis désemparé
Mon coeur à chaviré
L’amour ces pas un jeu
Quand t’a claqué la porte
Tu tes joué de moi
Je suis brisé en dedans
Pi je conçoit plus de b uf
Depuis que t’a claqué la porte
Je voulais pas dire ca j’me suis mal comporté
Je suis devenu malheureux (come on)
(Merci à David pour cettes paroles)
가사 번역
왜 당신이 그 일의 일부인지 모르겠어요.
하지만 당신이 문을 쾅쾅 때
네 부분도 내 일부야
너 완전 미쳤어
날 신경 안쓰더라도
주변 사람들 전부
아무도 나처럼 널 사랑하지 않아
신비뿐만 아니라 독성
납치범 표정
위험한 관계
위대한 아름다움의
부상당한 내부에서
고통받기 위해서
그녀는 심장 옷장에 살고있다
그녀는 그녀를 사랑하는 사람들에게 상처를 준다.
요 sa 는 나에게 무슨 일이 있었
나는 그녀를 위해 너무 미쳤다
그녀는 다시 저장되었습니다 이상
나는 그녀의 외모에 속지 않았다
그녀가 춤을 때 그녀는 모든 깨지기 쉬운 너무 아름다운 영역을 가지고 있었다
베젤 필요 없음
그녀가 나에게 미치는 영향
완벽한 스크 리드
꽤 꼬리 치는 표정으로
하지만 좋은 아침이라
바람이 가장자리 위로 향합니다
나는 그녀가 세트에서 나를 삭제 그녀를 사랑 그녀에게 말했다
애타게 가슴을 두려워하는 그녀의 감정
지금 에 찌르고
괴짜는 많은 사람들을 다치게
당신이 떠나면 모든 걸 가져왔어요
내 기쁨 내 슬픔 내가 더 소중한 무엇을 했어
당신이 문을 쾅쾅 때
나는 괴롭다
축소 내 마음
이 아닌 게임을 사랑
당신이 문을 쾅쾅 때
날 갖고 놀았잖아
나는 안에 부서졌다
Pi i 디자인 더 B uf
네가 문을 쾅 닫은 이후로
진심이 아니었어 나는 나쁘게 행동했다.
나는 불행하게되었다(어서)
그녀는 내게 유서를 남겼어
부엌 카운터에
Sa 는 말했다:ch'pu 나는 아스피린을 필요로 할 수있다
당신이 나에게 준 사랑은 너무 강하다.
요 강한 파이 당신이 당신의 모자를 취소 할 필요가 잊지
아디오스 나는 당신이 당신의 샷을 놓치지 않고 문을 꽝
그녀의 행복이 너무 큰 파이를 가져 오는 나는 포에게 매력의 진정한 포는 자신의 감정에 찌르고 거짓말
그래서 내부에 의해 걸린
모든 것을 포함하여 느꼈다
나는 정말로 아무것도 오는 것을 보지 못했지만 나는 그것이가는 것을 보았다
나는 나 자신이 즐거움에 의해 취 침략 할 수 있습니다
그녀는 내 인생의 여인이었다 내 타이타 민감한 마음
나는 내가 천국을 살고 있다고 생각했지만 끝은 끔찍하다
이젠 아이가 바뀐 마을도 끝장이에요
트릴을 위해 그녀를 만든 숙련 된 샤르메우스
또 다른 시간은 폐쇄에 한 번 더 0 이
스튜디오에 또 다른 복귀는 새로운 것에 대한 느낌이 있습니다
당신이 떠나면 모든 걸 가져왔어요
내 기쁨 내 슬픔 내가 더 소중한 무엇을 했어
당신이 문을 쾅쾅 때
나는 괴롭다
축소 내 마음
이 아닌 게임을 사랑
당신이 문을 쾅쾅 때
날 갖고 놀았잖아
나는 안에 부서졌다
Pi i 디자인 더 B uf
네가 문을 쾅 닫은 이후로
진심이 아니었어 나는 나쁘게 행동했다.
나는 불행하게되었다(어서)
나는 내 눈을 믿지 않았다 나는 나 자신을 가지고
나는 바에서 사랑을 찾기 위해 궁금했다
이제 다 끝났으니 이제 인터넷도 안 갈 거야
나는 이제 코르벳 같은 사랑은 드문 것을 이해했다
당신이 떠나면 모든 걸 가져왔어요
내 기쁨 내 슬픔 내가 더 소중한 무엇을 했어
당신이 문을 쾅쾅 때
나는 괴롭다
축소 내 마음
이 아닌 게임을 사랑
당신이 문을 쾅쾅 때
날 갖고 놀았잖아
나는 안에 부서졌다
Pi i 디자인 더 B uf
네가 문을 쾅 닫은 이후로
진심이 아니었어 나는 나쁘게 행동했다.
나는 불행하게되었다(어서)
(이 단어에 대한 데이비드 덕분에)