Sir Samuel — Ce Pays 가사 및 번역
이 페이지에는 Sir Samuel의 노래 "Ce Pays"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tout a commencé dans Ce Pays où autour des richesses naturelles,
ils étaient en effervescence
Les lois des dieux ils ont trahit Afrique et peuples africains humiliés,
abusés à outrance
Conséquences: victime de vos manigances, mon peuple avance assumant sa pénitance
Mais l'évidence c’est que la misère prend de l’importance, c’est à vos finances,
que profite Ce Pays
Quant aux dirigeants d’ce même pays balancant de beaux discours,
alimentant les guerres civiles possédés par la même envie, cédant à la cupidité, sacrifiant des millions de civils
On nous bombarde d’images, mais notre oeil s’est habitué à ce carnage en live
Y’en a trop dans chaque esprit la douleur s’inscrit et on reste plantés là
Tout reste à faire et je prédis que les richesses naturelles lui reviendront
ainsi que l’indépendance
Si son peuple se resaisit, Afrique et africains jouiront d’un avenir prospère
en tous sens
Les moyens sont limités vu l’argent qu’elle a dehors
Faire valoir sa dignité, qu’on puisse enfin honorer tous nos morts
(Refrains)
가사 번역
그것은 모든 곳 자연 부의 주위에 이 나라에서 시작,
그들은 윙윙했다
신들의 법칙 그들은 아프리카를 배신하고 아프리카 사람들을 모욕 시켰습니다,
오버 학대
결과:당신의 헛소리의 피해자,내 사람들은 자신의 속죄로 가정 전진
그러나 명백한 불행은 당신의 재정에 중요하다는 것입니다,
이 나라에 어떤 혜택이 있습니까
아름다운 연설을 스윙 이 같은 나라의 지도자에 관해서는,
시민 수백만을 희생,탐욕에 항복,같은 질투에 의해 소유 남북 전쟁에 연료를 공급
우리는 이미지 폭격,하지만 우리의 눈은 라이브 대학살에 익숙해 져있다
이 통증이 등록 된 모든 마음에 너무 많은 우리는 거기에 심어 남아 있습니다
모든 것은 할 남아 나는 자연 재산은 그에게 반환 할 것으로 예측하고있다
뿐만 아니라 독립
그의 백성이 원망한다면 아프리카와 아프리카는 번영하는 미래를 즐길 것입니다
모든 면에서
이 수단은 그녀가 밖에 돈이 주어 제한된다
그의 존엄성을 주장하기 위해,우리는 마침내 우리의 모든 죽은 자들을 존중 할 수 있습니다
(합창)