Sirenia — Fifth Column 가사 및 번역
이 페이지에는 Sirenia의 노래 "Fifth Column"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who are you?
Who deceives your fatherland
Deceives your consanguine, your kin
And when your heartland burns
Where will you then turn
Will you wash your bloody hands, at the end…
When all the walls come crumbling down
Your fields are bleeding, your king lost his crown
You’ve been sleeping with the enemy
Now it’s way far too late to flee
Fatherland don’t give in Motherland is screaming
Oh, you traitor, our doom…
This is the final war
Breaking down our doors
You viper in the grass, impasse
The hourglass runs out
In darkness and in doubt
Driven like the snow, you’ll know…
When all the walls come crumbling down
Your fields are bleeding, your king lost his crown
You’ve been sleeping with the enemy
Now it’s way far too late to flee
Fatherland don’t give in Motherland is screaming
Oh, you traitor, our doom…
Traitor, you deceitful snake
Your consanguine you did forsake
Cursed be thee, in Odin’s name
Treacherous disgrace, endless shame
Sirens ringing, bullets singing
This is the hour it all begins
Defeat the foe within
Here comes another dawn of war
Like before, in days of yore
Cross you heart and aim to kill
Forward on and fire at will
This is yet another dawn of war
The fifth column’s scorn
Oaths were sworn, traison born, heartland torn…
When all the walls come crumbling down
Your fields are bleeding, your king lost his crown
You’ve been sleeping with the enemy
Now it’s way far too late to flee
Fatherland don’t give in Motherland is screaming
Oh, you traitor, our doom…
가사 번역
넌 누구야?
누가 당신의 조국을 속인다
너의 언어,너의 친척을 속인다.
그리고 당신의 마음이 불탔을 때
어디 당신은 다음 켜집니다
피묻은 손 좀 씻어주시겠어요?…
모든 벽이 무너져 내리면
당신의 들판에는 출혈이 있고,당신의 왕은 왕관을 잃었습니다
넌 적과 잤어
이젠 도망치기엔 너무 늦었어
조국에서 조국을 포기하지 않는 조국이 비명을 지르고 있습니다
오,배신자,우리의 운명…
이 마지막 전쟁이다
우리의 문을 깨는
이 풀밭의 바이퍼,막다른 골목
모래 시계 밖으로 실행
어둠과 의심의 여지
눈처럼 몰면…
모든 벽이 무너져 내리면
당신의 들판에는 출혈이 있고,당신의 왕은 왕관을 잃었습니다
넌 적과 잤어
이젠 도망치기엔 너무 늦었어
조국에서 조국을 포기하지 않는 조국이 비명을 지르고 있습니다
오,배신자,우리의 운명…
배신자,이 기만스런 뱀아
당신의 피가 당신의 유품
오딘의 이름으로 저주를 받아라
위험한 수치,끝없는 수치
사이렌 울리는,총알 노래
이 시간은 모든 것이 시작됩니다
내 원수를 패배
여기에 전쟁의 또 다른 새벽이 온다
전에처럼,옛날에 옛날에
당신에게 마음을 건너 죽이는 것을 목표로
앞으로 및 의지에 화재
이 전쟁의 또 다른 새벽입니다
다섯 번째 칸의 장식
맹서들,태생들,찢어진 심장부들…
모든 벽이 무너져 내리면
당신의 들판에는 출혈이 있고,당신의 왕은 왕관을 잃었습니다
넌 적과 잤어
이젠 도망치기엔 너무 늦었어
조국에서 조국을 포기하지 않는 조국이 비명을 지르고 있습니다
오,배신자,우리의 운명…