Sirenia — Seven Widows Weep 가사 및 번역
이 페이지에는 Sirenia의 노래 "Seven Widows Weep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seven sailors from the North
Set their sails for the isle of Rott
Then their heading turns southwest
For adventure and conquest
Seven sailors head southwest as the wind
Fills their sails
On a journey across the North Sea
For adventure and conquest
And the sirens sing from every shear
As the Northern seamen are drawing near
How they sing, how they bring the North men closer in They approach the ship,
Clinging on its rim
The sirens cling on to their ship
The sailors seem to lose their grip
Enchanted by the sirens' song
Mesmerized they go along
Seven sirens of the North Sea put the
Seamen to their rest
Ended their journey across the North Sea
For adventure and conquest
And the sirens sang from every shear
As the Northern seamen were drawing near
How they sang, how they clang on To the drowning men
The seven sailors will never return again
Their ship went down
East of the United Kingdom
Now their seven widows weep
The seamen veiled in endless sleep
Come sleep with me,
I’ll set you free
Come dream with me At the bottom of the North Sea
가사 번역
북부의 7 명의 선원들
로트 섬으로 항해하도록
그런 다음 그들의 표제는 남서쪽으로 바뀝니다
모험과 정복을 위해
7 명의 선원들이 남서쪽으로 향합니다
그들의 돛을 채우십시오
북해를 가로지르는 여정
모험과 정복을 위해
사이렌은 모든 전단지에서 노래합니다
북부 선원이 가까이 그리고있는 것처럼
그들이 노래하는 방법,그들이 어떻게 북쪽을 데리고 함선에 접근하는 지,
에 집착하는 림
사이렌은 그들의 배에 집착
선원들은 그들의 손아귀에 빠진 것 같습니다.
사이렌의 노래에 매료
그들은 함께 갈 매료
북해의 일곱 사이렌 넣어
그들의 나머지에 선원
북해를 가로지르는 여정을 끝냈다
모험과 정복을 위해
그리고 사이렌은 모든 전단지에서 노래
북부 선원이 가까이 그리면서
어떻게 노래를 불렀는지 어떻게 익사하는 남자들을 부르는지
7 명의 선원들은 다신 돌아오지 않을 것이다
우주선이 추락했어
영국 동쪽
이제 그들의 일곱 과부는 눈물을 흘렸다
선원은 끝없는 수면에 가려져
나와 같이 자자,
나는 당신을 자유롭게 할 것이다
북해 하단에서 나와 함께 꿈을 꿔라