Sirenia — Star-crossed 가사 및 번역
이 페이지에는 Sirenia의 노래 "Star-crossed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A wanderer in time
comes strolling through my mind
It seems she lost her way
It seems she led astray
The sun sets in her eyes
A lunar moon arise
Her life all seems in vain
A mystery… arcane
Summer’s on the wane
My life it seems so frail
Descend again to the sombre fields of pain
Winter’s on a rise
I’ve held it’s cold inside through all my life
like a star-crossed winter child
A waning silvereye
A starless winter sky
No scent of morning dew
Her tears all frozen through
This wanderer comes my way
All aeons seems as days
A sea so deep and wild
A star-crossed winter child
Dusk creeping upon us The dawn… ne’r to appear
The nightfall weeps along thus
it’s the darkness that we fear
Fall for me lost angel
I’ll fall for thee as well
To the world we’re only strangers
like a winter’s chill in hell…
가사 번역
한 시간 방랑자
내 마음을 산책 온다
그녀는 그녀의 방법을 잃은 것 같다
그녀는 타락 주도 보인다
태양은 그녀의 눈에 설정
달 달이 발생한다
그녀의 인생은 모두 헛된 것 같습니다
신비한 비밀...
여름은 약 해지고
내 인생은 너무 약한 것 같다
고통의 섬뜩한 필드에 다시 내려
겨울이 뜨네
내 평생동안 차가운 안을
별을 건너 겨울 아이 같이
약 해지는 실베리예
별이 없는 겨울 하늘
아침 이슬의 향기 없음
그녀의 눈물은 모든 통해 냉동
이 방랑자는 내 길을 온다
모든 비둘기는 일처럼 보인다
너무 깊고 야생 바다
별을 건너 겨울 아이
황혼은 우리에게 들어온다 새벽은...
황혼 따라서 따라 울
우리가 두려워하는 어둠
나를 위해 가을 잃어버린 천사
너한테도 빠질게
세상에 우리는 낯선 사람들일 뿐이야
지옥에서의 겨울의 냉기처럼…