Sirenia — The Fall Within 가사 및 번역
이 페이지에는 Sirenia의 노래 "The Fall Within"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One moment I froze in life
I tried to grasp the time
That moment seized to be revealed my destiny
Once you were a shining star
I’ve watched you from the fields afar
The brightest of them all
descend to face its fall
How can I sleep?
when I don’t know whether I live or dream
And how can I weep?
when I don’t know if the pain I feel is real
I stand upon the fall
I’m giving in on all
I watch the sun’s decline
for one last closing time
The sundown share my thoughts of you
The winter moon bewail you too
You still remain to me
a pending mystery
Voices are calling beyond the dawn
where life and dream seems as one
Moments and aeons pass before your eyes
while you stand frozen in life
Years all have passed now, since you gave in on the world of living
Awaiting your strength there, upon the fall
to put an end to it all…
가사 번역
한 순간 나는 인생에서 얼어
나는 시간을 이해하려고
그 순간 내 운명을 드러내
네가 빛나는 별이었을 때
멀리서 들판에서 당신을 봤어요
가장 빛나는 그들 모두
그 가을에 직면 하강
어떻게 잠을 잘 수 있습니까?
내가 사는지 꿈인지를 모를 때
그리고 어떻게 울 수 있습니까?
아픔이 진짜인지
나는 가을에 서
나는 모든 것을 포기하고있다
나는 태양의 쇠퇴를 본다
마지막 폐점 시간 동안
해질녘은 너의 내 생각을 공유한다
겨울 달이 너무 당신을 bewail
당신은 여전히 내게 남아
보류중인 신비
목소리가 새벽을 넘어 호출
삶과 꿈이 하나가 되는 곳
당신의 눈 앞에 순간과 비둘기가 전달합니다
평생 얼어붙는 동안
수년동안 모두 죽었죠.당신이 세상에서 살아온 이후로
당신의 힘을 거기에 기다리고,가을에
이 모든 것을 끝내기 위해…