Sissel — I Skovens Dybe Stille Ro 가사 및 번역
이 페이지에는 Sissel의 노래 "I Skovens Dybe Stille Ro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I skovens dybe stille ro,
hvor sangerhære bo,
hvor sjælen lytted' mangen gang
til fuglens glade sang,
der er idyllisk stille fred
i skovens ensomhed,
og hjertets længsler tie her,
hvor fred og hvile er.
Hør! Landsbyklokken lyder ned,
bebuder aftenfred,
småfuglen før den går til blund,
den kvidrer lidt en stund;
i mosen kvækker højt en frø,
stærkt damper mark og sø,
nu kloken ringer — aft’nens fred
sig stille sænker ned
가사 번역
숲의 깊은 조용한 평온에서,
가수 군대가 사는 곳,
영혼이 듣는'만겐 타임'
새들의 행복한 노래를 위하여,
목가적 인 조용한 평화가 있습니다
숲의 고독에,
그리고 마음의 갈망은 여기에 침묵,
평화와 나머지가 있는 곳에.
잘 들어! 마을 종은 아래로 소리,
저녁 평화 발표,
이 수렁되기 전에 작은 새가,
잠시 동안 지저귀다;
습지에서 큰 소리로 우는 개구리,
강한 기선 필드와 호수,
이제 시계 반지-후미의 평화
조용히 아래로 낮추는 말