Sissy Nobby — Da Letter 가사 및 번역
이 페이지에는 Sissy Nobby의 노래 "Da Letter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I done lost my mind forgot everything about me
I’m bout to kill myself and no one can stop me Lovin over a nigga die I know I can’t have
So I write up in a paper in this letter I draft it goes:
Dear nigga, I’m crazy over you
I love you so much what I hope to do All da cash, clothes, and even prada shoes
Kinda said to myself what a girl got to lose
For the pride deep inside deep inside I wanna cry
Cause I never felt like this like any other guy
And for you to declare and I just don’t know why
Is it I’m a bad girl or is it the eye
I can’t sleep at night I can’t rap at shows
Can’t do a goddamn thing it’s only you that I know
I yearn you left I’m filled with disgust
I wanna take a AK and to a end of a bus
I got it bad like a spider bite you know this ain’t right
It’s you nigga you got me goin through this thang
This shit is buggin me switch side is what I need
I’m crankin up bad now you lookin straight like me I done cut my dreads off I’m wearin crazy clothes
So anybody understand HELL NO!
I’m a sissy in my heart it’s filled with grief
Shit nigga you got me weak in the knees
He got me weak, he got me weak, he got me weak in the knees
He got me weak, he got me weak, he got me weak in the knees
He got me weak he got me, he got me weak in the knees
He got me weak in the knees, he got me killing me please
He got me weak he got me, he got me weak in the knees
He got me weak he got me, he got me weak in the knees
He got me weak in the knees, he got me weak in the knees
He got me weak in the knees, he got me killing me please
Page two of my letter it ain’t gettin no better
I got the pills sittin on the bedroom dresser
I’m a overdose nigga yea you did this to me Cause you didn’t take the time to even talk to me You don’t know how I feel you don’t know my pain
All I watned was you know I’m going insane
Playing internet games on ya myspace page
People call me a stalker or this day in this age
I ask myself Sissy Nobby is you really happy
Cause you really found a nigga that can make you happy
As the tears roll down it splattered now it’s on my paper
As I finally get ready just to meet my maker
No more hate no more lies no more deceit
I’m a finally be in east I’m a finally be free
Cause you niggas are low down ya’ll want a hand me out
And never want to know what Sissy Nobby about
Bitch I do want help but what about my help
Bitch I do want a name but what about my name
Bitch I do want fame but what about my fame
As I swallow five pills to take me out this game
Got five pills to go then I’m on that road
Don’t want no Tylenol PM’s to take control
And if you came to shit this not a game or a joke
And to all my fans I want to let ya’ll know
I’m the best of being depressed I’m the worst of being hurt
Make sure I’m lookin fly when I’m in that hearse
Dope nigga wants me even if I use money
I swallowed both pills now I’m feelin drowsy
I’m feelin lowsy I’m ready to go
I’m makin up my mind make pay take over my shows
I hate niggas I hate love
I hate everything that I’m thinkin of All I wanted was a nigga that I knew I could’ntget
Now I’m feelin like a fool cause the ecstacy is thick
Love hurts love’s bad now let em lay down
And let these pills take ova my head
가사 번역
나는 나의 마음을 잃어 버렸다 나에 관한 모든 것을 잊어 버렸다
난 내 자신을 죽일거야 그리고 아무도 날 막을 수 없어 흑인이 죽는다는 걸 싫어해
그래서 나는 이 편지에 있는 종이에 그것을 간다 쓴다:
깜둥아,너 때문에 미치겠다
나는 모든 다 현금,옷,심지어 프라다 신발을 할 수 있도록 노력하겠습니다 무엇을 너무 많이 당신을 사랑합니다
어떤 여자가 지게 될지 나 자신에게 말했었지
깊은 내면의 자부심을 위해 나는 울고 싶어
다른 사람처럼 느껴본 적이 없어서
그리고 당신이 선언 할 그리고 난 그냥 이유를 모르겠어요
내가 나쁜 여자냐 눈이냐
나는 밤에 잠을 잘 수 없다.
내가 아는 건 너밖에 없어
난 당신이 떠나 갈망 나는 혐오 가득 해요
AK 를 타고 버스 끝으로 가고 싶어
거미한테 물려도 이게 옳지 않다는 거 알아
이 새끼야,이 새끼야!
이 똥은 내가 필요한 것입니다 나를 스위치 측면 buggin 입니다
난 지금 내가 내 두려움을 잘라 내 미친 옷을 입고 다 나처럼 똑바로 보이는 나쁜 최대 크랭크 해요
그래서 아무도 더 지옥을 이해!
나는 내 마음 속에 계집애 같아 슬픔으로 가득 찼어
젠장,무릎이 약해졌어
그는 나를 약하게 했어,그는 나를 약하게 했어,그는 무릎에 나를 약하게했다
그는 나를 약하게 했어,그는 나를 약하게 했어,그는 무릎에 나를 약하게했다
그는 나를 약하게 했어 그는 나를 약하게 만들었지 그는 무릎에 나를 약하게 만들었지
그는 나를 무릎에 약해졌다,그는 나를 죽일있어 제발
그는 나를 약하게 했어 그는 나를 약하게 만들었지 그는 무릎에 나를 약하게 만들었지
그는 나를 약하게 했어 그는 나를 약하게 만들었지 그는 무릎에 나를 약하게 만들었지
그는 나를 무릎에 약해졌다,그는 나를 무릎에 약해졌다
그는 나를 무릎에 약해졌다,그는 나를 죽일있어 제발
내 편지 두 페이지 그것은 더 나은 얻을하지 않습니다
침실 드레서 위에 앉아서 약을 먹었어요
난 과다복용 깜둥아 네가 나에게 이런 짓을 한 건 시간이 없었기 때문이야 심지어 나한테 말도 걸 시간도 없었으니까
내가 물을 뿌린 건 내가 미쳐간다는 거 알잖아
야 마이 스페이스 페이지에 인터넷 게임
사람들이 날 스토커라고 부르거나 이 나이엔 이렇게 부르지
나 자신에게 물어 계집애 노비 당신이 정말로 행복
당신이 정말로 당신을 행복하게 만들 수있는 흑인을 발견했기 때문에
눈물이 흘러 내리면서 이제 내 신문에 나와
마침내 내 메이커를 만날 준비가 되자
더 이상 증오 더 이상 거짓말 더 이상 속임수
나는 마침내 동쪽에 있고 나는 마침내 자유 야
니네 깜둥이들이 너무 낮아서 나한테 손 좀 대봐
그리고 결코 어떤 계집애 노비 대해 알고 싶지 않아
이년아,내가 도와달라는데 내 도움은 어쩌고?
이년아 난 이름을 원하지만 내 이름은 어쩌고
이년아 난 명성을 원하지만 내 명성은 어쩌고
나는이 게임을 나를 데리고 다섯 알약을 삼킬 때
약 5 알 먹은 다음 난 그 길 위에 있어
타이레놀이를 통제하지 마
그리고 만약 네가 이딴 짓 하려고 온거라면 게임이나 장난이 아니라
내 팬들에게
난 우울증에 최고야 최악의 아픔이지
내가 저 영구차 타면 파리나 볼래?
마약 단속반이 내가 돈을 쓰더라도
나는 두 약을 삼켰다.
나는 내가 갈 준비가 낮다고 느낍니다
내 쇼를 대신해서 돈을 벌어야 한다고
나는 사랑을 싫어 깜둥이 싫어
나는 내가 원하는 모든 것을 생각하고 모든 것을 싫어 내가 할 수 알고 깜둥이를 이었다'ntget
이제 나는 황홀함이 두꺼운 원인 바보 같은 느낌이야
사랑은 아프다 사랑의 나쁜 지금 그들을 누워 보자
그리고 이 약들이 내 머리를 먹도록 내버려둬.