Sister Double Happiness — Ain't It a Shame 가사 및 번역
이 페이지에는 Sister Double Happiness의 노래 "Ain't It a Shame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sister Double Happiness
Sister Double Happiness
Ain’t It A Shame
Well there’s a hundred million people
Headed for the street tonight
And it’s the hottest day of the year
The sun is just dripping from the sky
And the big black boots of the police
Are dying to stomp some sense into you
And isn’t that a shame
You know it’s a shame ain’t it people
Ain’t it a shame, boy
What’s happening to our planet
Who do you blame, boy
Nobody understands it
Hey baby, I see you standing under neon lights
And you look so hot
The sweat’s dripping down off the end of your hair
But your kicks ain’t safe
You leave it to fate
You got a dangerous machine
Ain’t it a shame, boy
What’s happening to our planet
Who do you blame, boy
Nobody understands it
I said we…
We don’t understand it
Do you understand it
Now the ozone’s gone
And everybody’s skin is bubbled or fried
The water you can’t drink
Your mind don’t think
A new disease will make you frown
And the police rod is sticking up so hard
Ready to beat you back down
And isn’t it a shame
가사 번역
자매 더블 행복
자매 더블 행복
부끄럽지 않아?
음 억 명이있다
오늘 밤 거리로 가는 길
그리고 그것은 올해의 가장 뜨거운 날입니다
태양은 하늘에서 떨어지며
그리고 경찰의 큰 검은 부츠
어떤 감각을 박살내고 싶어 죽겠어
그리고 그 수치 아닌가요
부끄럽다는 거 알잖아
부끄럽지 않니,아들아
우리 행성에서 무슨 일이 일어나고
누굴 탓하지?
아무도 그것을 이해하지 못합니다
이봐,네온 불빛 아래에서 서있는 널 본다.
그리고 당신은 너무 뜨거운 보인다
땀이 네 머리에서 떨어지는구나
그러나 당신의 차기는 안전하지 않습니다
당신은 운명에 그것을 둡니다
당신은 위험한 기계를 가지고
부끄럽지 않니,아들아
우리 행성에서 무슨 일이 일어나고
누굴 탓하지?
아무도 그것을 이해하지 못합니다
나는 우리가 말했다…
우리는 그것을 이해하지 못합니다
당신은 그것을 이해합니까
오존이 사라졌어
그리고 모든 사람의 피부가 버블 링되거나 튀겨집니다
당신이 마실 수 없는 물
당신의 마음은 생각하지 않습니다
새로운 질병은 당신을 찌푸리게 만들 것입니다
그리고 경찰 막대는 너무 열심히 튀어 나와 있습니다
당신을 다시 이길 준비
그리고 그것은 수치스럽지 않습니까