Sister Hazel — Life Got In The Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Sister Hazel의 노래 "Life Got In The Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We knew it all from a little thing
It was everything in our first minute
And it took us to another place
Yeah another place and we fell in it How dare you not remember
How dare you walk away
We adored every little thing
Every little thing would leave us breathless
Every dawn spelled another day
And in another day we weren’t so restless
How dare you not remember
How dare you walk away
And I wanted you so much
Just like I do right now
I wanted us to be the one the poets write their books about
I wanted it to last
I wanted to grow old
But life got in the way
We walked around in a heavy haze
We were stuck in days of so much warring
We got lost in a tricky maze
Yeah a tricky maze that was so scarring
How come you can’t remember
How dare you walk away
Then you start to add the little things
Add the little things and trip the mighty
Now we got a little bitter thing
A little bitter thing that grew like ivy
And how dare you not remember
How dare you walk away
And apathy grows quietly where rapture used to fly
And promises and certainty have left love here to die
Won’t you stay and don’t let this one fall away
Yeah well life got in the way
가사 번역
우리는 작은 일에서 모든 것을 알고
그것은 우리의 첫 번째 순간에 모든 것을이었다
그리고 그것은 우리를 다른 곳으로 데려갔습니다
그래,다른 장소 그리고 우리는 당신이 기억하지 감히
어떻게 도망을 감히
우리는 모든 작은 것을 좋아했습니다
모든 작은 것은 우리가 숨을 떠날 것입니다
모든 새벽은 다른 날 철자
그리고 또 다른 날에 우리는 그렇게 불안하지 않았다
어떻게 기억이 안 나요?
어떻게 도망을 감히
그리고 난 당신이 너무 많은
지금 당장처럼
시인들이 자신의 책을 쓰길 바랬어
나는 그것을 지속 하 고 싶 었 어 요
난 늙고 싶었어
하지만 생명은 길을 잃었어
우리는 무거운 안개에 주위에 걸었다
우리는 너무 많은 전쟁의 일에 갇혀 있었다
우린 까다로운 미로에서 길을 잃었어
그래,그렇게 흉터가있는 까다로운 미로
어떻게 기억이 안 나?
어떻게 도망을 감히
그럼 당신은 작은 일을 추가 시작
작은 것들을 추가하고 마이티 여행
이제 우리는 약간의 쓴 것을 얻었다
아이비처럼 자란 쓴맛
어떻게 기억이 안 나요?
어떻게 도망을 감히
휴식이 비행하는 데 사용되는 곳 그리고 무관심은 조용히 성장
그리고 약속과 확실성은 여기 죽을 사랑을 떠났다
여기 남지 말고 그냥 내버려두면 안 돼
그래 잘 생활은 방법으로 얻었다