Sister Hazel — Mona Lisa 가사 및 번역
이 페이지에는 Sister Hazel의 노래 "Mona Lisa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why’d you have to be Everything to me
I can’t believe what’s falling from your mouth
Why’d you have to go and
Tell me that you know
This ain’t gonna work out like we planned
If we survive the winter
We might be around for spring
If I survive myself
I’ll survive anything
She says we’re like Mona Lisa’s
Shattered on the ground into
A million little pieces
It’s gone and gone around so long
I don’t know what we’re doin’anymore
Or what we’re fighting for
Where’s this common promise
Is this just another one of your demons
Paroling doubts on me Cause I had my hopes up And I let my guard down
Baby I let you in I can’t do that again
If we survive tomorrow
You know its just another day
If we survive each other
We might find a way to stay
She says we’re like Mona Lisa’s
Shattered on the ground into
A million little pieces
It’s gone and gone around so long
I don’t know what we’re doin’anymore
Or what we’re fighting for
What are we fighting for
How I messed up was
When I let you be my everything
Its been broke now there’s
Nothing left from everything
She says we’re like Mona Lisa’s
Shattered on the ground into
A million little pieces
It’s gone and gone around so long
I don’t know what we’re doin’anymore…
가사 번역
왜 나한테 전부인거야?
나는 당신의 입에서 떨어지는 것을 믿을 수 없다
왜 갔는데?
당신이 알고 말해
계획대로 되진 않을 거야
우리가 겨울을 살아 남는다면
우리는 봄 주위에있을 수 있습니다
내가 살아남는다면
나는 아무것도 살아남을 수 있습니다
우리가 모나리자 같대
땅에 산산조각
백만 개의 작은 조각
그것은 너무 오래 사라 졌어요
우리가 뭘 하는지 모르겠어
또는 우리가 무엇을 위해 싸우고
이 일반적인 약속은 어디에 있습니까
이건 또 다른 악마들 중 하나야?
나는 나의 희망이 위로 있고 나의 감시를 아래로 시키기 때문에 나를 의심하는 침을 흘리기
널 들여보내준 아기는 다신 그럴 수 없어
우리가 내일 살아남는다면
당신은 또 다른 날을 알고 있습니다
우리가 서로 살아남는다면
우리는 머물 수있는 방법을 찾을 수 있습니다
우리가 모나리자 같대
땅에 산산조각
백만 개의 작은 조각
그것은 너무 오래 사라 졌어요
우리가 뭘 하는지 모르겠어
또는 우리가 무엇을 위해 싸우고
우리는 무엇을 위해 싸우고 있습니까
내가 어떻게 엉망이 되었습니까
네가 내 모든 것을
그것은 지금 거기에 파산되었습니다
아무것도 모든에서 왼쪽
우리가 모나리자 같대
땅에 산산조각
백만 개의 작은 조각
그것은 너무 오래 사라 졌어요
우리가 뭘 하는지 모르겠어…