Sister Hazel — The Saddest Song (Not Coming Home) 가사 및 번역
이 페이지에는 Sister Hazel의 노래 "The Saddest Song (Not Coming Home)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
he saddest song I ever heard
was the last song i wrote down for you
It was the saddest thing you’ve ever seen
me in my chair and you gone
but i still tried to sing
incase you walked back through my door
and with tears in my eyes
and choke in my throat i held hope
because we have some good things
and we have some broken things i know
i know that we had some old things
but damn they were our things
I know
but i know it could never be different
but i wanted to say that i miss you
but you’re not coming home
the hardest thing i’ve ever done
was sit down and tell you my truth
it was the hardest thing to look at you
to look at you and tell you my truth
but i still hide to tell it my hope wrapped in faith that you’d stay
and my prayers scream to prayin' for you
for you and for …? (couldn't really hear what he sang here)
because we have some good things
and we have some broken things i know
i know that we had some old things
but damn they were our things
I know
but i know it could never be different
but i wanted to say that i miss you
but you’re not coming home
not coming hoooooome
you’re not coming hooome
because we have some good things
and we have some broken things i know
i know that we had some old things
but damn they were our things
I know
but i know it could never be different
but i wanted to say that i love you
do not coming home
not coming home…
가사 번역
내가 들어본 가장 슬픈 노래야
마지막 곡이야?
가장 슬픈 일이야
내 의자에 당신이 사라
하지만 난 여전히 노래하려고
당신이 내 문을 다시 걸어 넣었 으면
그리고 내 눈에서 눈물
그리고 내 목에 질식 나는 희망을 개최
왜냐하면 우리는 좋은 것들을 가지고 있기 때문입니다
그리고 우리는 내가 아는 몇 가지 깨진 것들을 가지고 있습니다
나는 우리가 오래된 것들을 가지고 있다는 것을 알고 있습니다
하지만 빌어 먹을 그들은 우리의 일이었다
나는 알고있다
그러나 나는 그것이 결코 다를 수 없다는 것을 안다
하지만 난 당신이 그리워 말하고 싶었다
하지만 당신은 집에 오지 않을거야
내가 한 일 중에 가장 힘든 일
앉아서 당신에게 내 진실을 말하고 있었다
널 보는 게 제일 힘들었어
당신을 보고 당신에게 나의 진실을 말하기 위하여
하지만 난 여전히 당신이 머물 거라고 믿음에 싸여 내 희망을 말해 숨기기
그리고 내 기도는 당신을 위해'기도 비명
당신을 위해 그리고...? (정말 그가 여기에 노래를들을 수 없습니다)
왜냐하면 우리는 좋은 것들을 가지고 있기 때문입니다
그리고 우리는 내가 아는 몇 가지 깨진 것들을 가지고 있습니다
나는 우리가 오래된 것들을 가지고 있다는 것을 알고 있습니다
하지만 빌어 먹을 그들은 우리의 일이었다
나는 알고있다
그러나 나는 그것이 결코 다를 수 없다는 것을 안다
하지만 난 당신이 그리워 말하고 싶었다
하지만 당신은 집에 오지 않을거야
안 오는 후우오메
당신은 후오메 오지 않을거야
왜냐하면 우리는 좋은 것들을 가지고 있기 때문입니다
그리고 우리는 내가 아는 몇 가지 깨진 것들을 가지고 있습니다
나는 우리가 오래된 것들을 가지고 있다는 것을 알고 있습니다
하지만 빌어 먹을 그들은 우리의 일이었다
나는 알고있다
그러나 나는 그것이 결코 다를 수 없다는 것을 안다
하지만 당신을 사랑한다고 말하고 싶었어요
집에 오지 마
집에 안 와…