Sister Machine Gun — Addiction [Sasha Rips the System] 가사 및 번역
이 페이지에는 Sister Machine Gun의 노래 "Addiction [Sasha Rips the System]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It could bring pain like a ball and chain
Well, this artificial loving got me going insane
She took? to go way too far
But it matters aobut as much as tears in the rain
All I wanted was just one more night
Just one more chance to make it through alright
But she fucked in my mind just like old times
And I knew it was still the same
She’s my addiction
Coming around to get me again
Well, you think I know better than to trust a friend
She always gets whatever she wants
And I’ll be the one that lost in the end
She got no time to waste on someone like me She doesn’t want the responsibility
But as long as I’m there she might as well
Have another go 'cause she knows
She’s my addiction
You would think I’d learn my lesson by now
I’d like to kick this habit but I don’t know how
'Cause though I know she’ll never want me again
I’d like to think she will somehow
Someday someone will take her place
And I might be able to forget her face
But for now all I have is a memory that I wish I could erase
She’s my addiction
가사 번역
그것은 공 및 사슬 같이 고통을 가져올 수 있었습니다
글쎄,이 인공 사랑은 나를 미치게했다
그녀는 걸렸다? 너무 멀리 가기
하지만 빗속의 눈물만큼
내가 원했던 건 하룻밤뿐이었어
한 번만 더 성공하면 돼
하지만 그녀는 내 마음 속에 그냥 오래된 시간
그리고 나는 여전히 같은 것을 알고 있었다
그녀는 내 중독이야
나를 다시 얻기 위해 돌아 오는 중
내가 친구를 믿는 것보다 더 잘 안다고 생각하나?
그녀는 항상 그녀가 원하는 것을 얻습니다
결국 내가 져버릴거야
그녀는 나 같은 사람을 낭비 할 시간이 없어 그녀는 책임을 원하지 않는다
하지만 내가 거기 있는 한
한 번 더 가 봐 왜냐면 그녀는 알거든
그녀는 내 중독이야
당신은 내가 지금쯤이면 내 교훈을 배울 거라고 생각할 것입니다
나는 이 습관을 걷어차고 싶다 그러나 나는 어떻게 모른다
왜냐면 그녀가 날 다시는 원하지 않을 거란 걸 알거든
나는 그녀가 어떻게 든 것 생각하고 싶습니다
언젠가 누군가가 그녀를 대신 할 것입니다
그리고 나는 그녀의 얼굴을 잊을 수 있을지도 모른다
하지만 지금은 내가 가진 모든 기억 내가 지울 수 소원
그녀는 내 중독이야