Sister Machine Gun — Better Than Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Sister Machine Gun의 노래 "Better Than Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Better Than Me Sister Machine Gun---Better Than Me Written by: Chris Randall
Burnin' is my condition, baby now,
Burnin' with everything that I see.
Burnin' is my solution, baby now,
I know you think that you’re better than me.
(I know you think that you’re better than me)
I can barely feel like anything.
I can barely see.
I can walk over broken glass,
That cuts like a razor through my fantasies.
I can be whatever I want to.
It doesn’t matter to me.
I sit and stare at this gun,
Pointed at my head and think about all the possibilities.
I never needed to feel any self control.
I never had to believe,
In anything, but my desire to never be,
What you tell me to be.
I can die whenever I want to.
It doesn’t matter to me.
Take the easy way out,
To end all of my responsibilities.
가사 번역
기타
나보다 더 나은 기관총 자매---나보다 더 나은 나에 의해 작성:크리스 랜달
지금 내 상태야,
내가 보는 모든 것을 다 태워버린다.
이제 내 솔루션이야,
네가 나보다 낫다고 생각하는 거 알아
(난 당신이 나보다 더 나은 것 같아요 알고있다)
아무것도 안 느껴져요
나는 거의 볼 수 없다.
깨진 유리 위로 걸을 수 있습니다,
그건 내 환상을 통해 면도칼처럼 잘라.
내가 원하는 건 뭐든 할 수 있어
난 상관없어
나는 앉아서 이 총을 응시합니다,
내 머리를 지적하고 모든 가능성에 대해 생각합니다.
나는 어떤 자기 통제를 느낄 필요가 없었다.
나는 결코 믿을 필요가 없었다,
아무것도,하지만 내 욕망은 결코 할 수 없습니다,
당신이 하라는 대로
원하면 언제든지 죽을 수 있어
난 상관없어
밖으로 쉬운 방법을 가지고,
내 모든 책임을 끝내기 위해서