Sister Machine Gun — Dispossessed 가사 및 번역
이 페이지에는 Sister Machine Gun의 노래 "Dispossessed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m all done up in my condition
But my eyes can see the light
I never had much to do but sit and think about you
And it gets me through the night
I don’t know what to do with emotion
I don’t know anything about that
But you give me everythingthat I could want
And I really don’t see why I bother to be content
Nothing matters to me when I’m dispossessed
Wish that I could see just a little bit less
Nothing in your eyes when you look at me
I’m dispossessed
Well I’m all tied up in your existence
And I don’t care if I die
'Cause I never did want to be anything
But what I saw inside your eyes
I don’t know what to do with frustration
I don’t know anything about that
But you give me everything that I could need
And i really don’t have the time to be content
Nothing matters to me when I’m dispossessed
Wish that I could see just a little bit less
Nothing in your eyes when you look at me
I’m dispossessed
가사 번역
나는 모두 내 상태에 끝났어
하지만 내 눈은 빛을 볼 수 있습니다
난 할 일이 별로 없었지만
그리고 그것은 밤을 통해 저를 가져옵니다
감정으로 뭘 해야 할지 모르겠어
나는 그것에 대해 아무것도 모른다
하지만 당신은 내가 원하는 모든 것을 나에게 제공합니다
그리고 나는 왜 내가 만족스러운지 정말로 모른다
내가 처분할때 아무 상관도 없어
나는 조금 덜 볼 수 있었으면 좋겠다
네 눈엔 아무것도 없어
나는 처분 당했다.
글쎄,난 모두 당신의 존재에 묶여 있어요
내가 죽든 말든
난 아무것도 되고 싶지 않았거든
그러나 나는 당신의 눈 속에서 본 것
나는 좌절과 함께 무엇을 할 것인지 모른다
나는 그것에 대해 아무것도 모른다
하지만 내가 필요한 건 다 줘
그리고 나는 정말로 만족 할 시간이 없다
내가 처분할때 아무 상관도 없어
나는 조금 덜 볼 수 있었으면 좋겠다
네 눈엔 아무것도 없어
나는 처분 당했다.