Sister Machine Gun — White Lightning 가사 및 번역
이 페이지에는 Sister Machine Gun의 노래 "White Lightning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I wake up in a cold cold sweat
Burn a hole in my skin with my cigarette
But it doesn’t hurt coz I’m used to pain
And I ain’t felt nothing yet
I don’t know what to do when any thing goes wrong
Except wander around like I don’t belong
Can’t take anymore, got no reason to fight
White lightening gonna come down and put out the lights
-sometimes I can’t take all the things that you do to me
I just can’t take it, your such a god damn motherfucker
Motherfucker I don’t need this shit-
Well I know that hard times have just begun
And I don’t think that I have what it takes
To be one of the lies I’ve heard like a matter of fact
Each turn around something get stabbed in the back
Well the thing that think I don’t think
Well I guess that’s no reason to get distressed
When I don’t think I can take anything else
White lightning comes down and I’m down like the rest
Oh white lightning
White lightning
White lightning
White lightning
-Sometimes I just can’t take it anymore I just can’t take it
Demons crawling on my back saying shit I don’t wanna hear
I just don’t wanna hear it
I turn down the lights and I stay quiet
My head in my hands-
Oh white lightning
White lightning
White lightning
White lightning gonna make everything alright
가사 번역
그럼 난 차가운 차가운 땀에서 일어나
담배로 피부에 구멍을 내
하지만 아프진 않아
아직 아무것도 느껴지지 않았어
나는 어떤 일이 잘못 될 때 무엇을 해야할지 모른다.
내가 있을 수 없는 것처럼 돌아다니지 말고
더 이상 견딜 수 없으며 싸울 이유가 없습니다
흰색 불빛 내려와 불을 꺼야
-가끔은 네가 나에게 하는 모든 일들을
난 그냥 참을 수 없어,당신 빌어먹을 빌어먹을 자식
이런 건 필요 없어-
글쎄,난 힘든 시간이 막 시작 것을 알고있다
그리고 나는 그것이 걸리는 것을 가지고 있다고 생각하지 않습니다
내가 들은 거짓말 중 하나가 되는 건 사실이야
뒤통수에 찔린 채로
글쎄,내가 생각하지 않는다고 생각하는 것
그럼 난 그 고민 할 이유가 없다 생각
내가 다른 것을 취할 수 없다고 생각할 때
흰 번개가 내려오고 나는 나머지 같은 아래입니다
오 흰색 번개
화이트 번개
화이트 번개
화이트 번개
-가끔은 더 이상 참을 수가 없어
악마들이 내 등 뒤에서 기어오르고 있어
그냥 듣기 싫어
불 끄고 조용히 있어
내 손에 내 머리-
오 흰색 번개
화이트 번개
화이트 번개
하얀 번개가 모든 것을 좋게 만들거야.