Sister Sledge — My Guy 가사 및 번역
이 페이지에는 Sister Sledge의 노래 "My Guy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nothing you can say can tear me away
From my guy
Nothing you could do, 'cause I’m stuck like glue
To my guy
I’m sticking to my guy like a stamp to a letter
Like birds of a feather we stick together
I’m tellin' you from the start
I can’t be torn apart from my guy
Nothing you could do could make me be untrue
To my guy (My guy)
Nothing you could buy could make me tell a lie
To my guy (My guy)
I gave my guy my word of honor
To be faithful and I’m gonna
You’d best be believing
I won’t be deceiving my guy
As a matter of opinion, I think he’s tops
My opinion is he’s the cream of the crop
As a matter of taste to be exact
He’s my ideal as a matter of fact
No muscle bound man could take my hand
From my guy (My guy)
No handsome face could ever take the place
Of my guy (My guy)
He may not be a movie star
But when it comes to being happy, we are
There’s not a man today who can take me away
From my guy
No muscle bound man could take my hand
From my guy (My guy)
No handsome face could ever take the place
Of my guy (My guy)
He may not be a movie star
But when it comes to being happy, we are
There’s not a man today who can take me away
From my guy (What'cha say?)
There’s not a man today who could take me away
From my guy (Tell me more!)
There’s not a man today who could take me away
From my guy
가사 번역
당신이 말할 수있는 것은 나를 찢어 버릴 수 없다
내 사람에게서
네가 할 수 있는 건 아무것도 없어 왜냐면 난 아교처럼 갇혀있거든
내 사람에게
나는 편지에 우표 같은 내 사람을 고집하고 있어요
마치 새들이 같이 뭉치는 깃털처럼
처음부터 말해줄게
나는 내 사람에게서 찢어 질 수 없다
당신이 할 수 있는 건 날 진실하게 만들 수 없어요
내 남자(내 남자)
당신이 살 수 있는 건 거짓말을 하게 만들 수 없어요
내 남자(내 남자)
나는 내 사람에게 명예의 약속을 주었다
신실한 건
당신은 최고의 믿는 것
나는 내 남자를 속이지 않을 것이다
의견의 문제로서,나는 그가 정상이라고 생각한다
내 의견은 그가 작물의 크림입니다
정확히 말하자면
그는 사실 내 이상형이야
근육 바운드 남자는 내 손을 잡을 수 없었다
내 사람(내 사람)
어떤 잘 생긴 얼굴은 이제까지 장소를 취할 수 없었다
내 사람(내 사람)
그는 영화 배우가 될 수 없습니다
그러나 그것이 행복에 올 때,우리는 입니다
날 데려갈 수 있는 사람은 오늘 없어
내 사람에게서
근육 바운드 남자는 내 손을 잡을 수 없었다
내 사람(내 사람)
어떤 잘 생긴 얼굴은 이제까지 장소를 취할 수 없었다
내 사람(내 사람)
그는 영화 배우가 될 수 없습니다
그러나 그것이 행복에 올 때,우리는 입니다
날 데려갈 수 있는 사람은 오늘 없어
내 사람(무슨 말을?)
날 데려갈 사람은 오늘 없어
내 사람(더 말해!)
날 데려갈 사람은 오늘 없어
내 사람에게서