SITD — Venom 가사 및 번역
이 페이지에는 SITD의 노래 "Venom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am cursed with repeating scenes
My heaven’s full of shattered dreams
No silver lining — no god — no sun
All i have loved is far and gone
All i have loved is far and gone
I am assailed by endless fear
The ghosts of pain are always here
My soul — it wanders endlessly
On paths where hell is leading me On paths where hell is leading me Someday
May our souls embrace again
Please believe me Just lay your hand on my heart
Someday
No time to say good-bye
And if we touch our hands
Then the sun will fill the sky
I feel such an unbearable pain
Your venom flows throughout my veins
My stronghold’s fragile and too weak
Oh, i wish i’ve never learnt to weep
Oh, i wish i’ve never learnt to weep
Someday
May our souls embrace again
Please believe me Just lay your hand on my heart
Someday
No time to say good-bye
And if we touch our hands
Then the sun will fill the sky
가사 번역
나는 장면을 반복하여 저주받습니다
내 천국은 부숴진 꿈들로 가득 차 있어
실버 라이닝 없음-하나님 없음-태양 없음
내가 사랑했던 모든 멀리 사라
내가 사랑했던 모든 멀리 사라
나는 끝없는 공포에 의해 투옥된다
고통의 유령은 항상 여기에 있습니다
내 영혼—끝없이 방황
어느 날 지옥이 나를 이끌어가는 길에 언젠가 지옥이 나를 이끌고있는 곳에서
우리의 영혼은 다시 받아 들일 수 있습니다
내 심장에 손을 얹고
언젠가
작별인사 할 시간 없어
그리고 우리가 우리의 손을 만지면
그런 다음 태양은 하늘을 채울 것입니다
참을 수 없는 고통을 느껴요
네 독이 내 혈관에 흐르고 있어
내 요새는 약하고 약해
아,나는 눈물 배운 적이 바랍니다
아,나는 눈물 배운 적이 바랍니다
언젠가
우리의 영혼은 다시 받아 들일 수 있습니다
내 심장에 손을 얹고
언젠가
작별인사 할 시간 없어
그리고 우리가 우리의 손을 만지면
그런 다음 태양은 하늘을 채울 것입니다