Sitti — Samba Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Sitti의 노래 "Samba Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kung gusto kong kumanta
At gusto ko ring sumayaw
Ako’y sumisipol saka malalaman
Ako pala’y payasong walang kasayaw
Bakit tayo ganito
Mga puso nati’y mailap
Lumapit ka giliw at tayo’y mag-samba
Kahit minsan man lamang
Kay tamis ng musika
Hanggang sa pagsapit ng umaga
Basta’t ang samba’y sayaw
Tayo’y magsasama muli
Walang hahadlang
Wala ring pipigil maski sino man
Narito na ang awit
At narito na ang sayaw
Huwag mong biguin sinta
Hayaan malasin mo na tayo’y mag-samba
We’ll make such sweet music
Until the night is done
Just dance the samba with me We’ll be together again
Say you love me and I’ll say I love you too
This is the time for that song
And this is the time for that dance
I don’t feel alone because I know that you’ll stay with me To samba through life with me…(slowly fade)
가사 번역
쿵 구스토 콩 쿠만타
구스토 고 링 스마야우
아코이 스미시폴 사카 말랄라만
아코 팔라 이 페이아송 왈랑 카사야
바킷 타요 가니토
Mga puso natiy 우편물
타요이 마그에서의 루마핏 카 질리우-삼바
가힛 민산 맨 라망
Kay tamis ng musika
단강 사파핏 잉 우마가
삼바 삼바싸야
타요이 마자사마 물리
왈랑 하하드랭
왈라 링 피피길 마스키 시노 맨
나리토 나 앙 아윗
나리토 나 안사와에서
후와그 몽비구인 신타
하야안 말라신모 나타요이 마그마-삼바
우리는 달콤한 음악을 만들 것입니다
밤이 끝날 때까지
삼바랑 춤 추면 다시 같이 살자
당신이 나를 사랑하고 나도 당신을 사랑 말할 것이다 말
이 노래 할 때입니다
그리고 지금이 그 춤을 출 때입니다
독감 같은 것은 느끼지 않기 때문에 내가 하는 것을 알고 나와 함께하는 삼바 생활을 통해 저와 함께...(서서히 사라질)