Sitti — Tattooed On My Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Sitti의 노래 "Tattooed On My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe you soon
Forget about all
Or maybe you’ll miss it like I do But one thing’s for sure
I’m all knocked out
I spend too much time thinking of you
And I can’t get you out of my dreams
Now I know you’re the dangerous kind
And your smile is tattooed on my mind
'Cause I can’t get you out of my dreams
I don’t wanna write
I don’t wanna call
I would not know what to say
It should be you
That’s how I want it to be
Tell me you feel the same way
And I can’t get you out of my dreams
Now I know you’re the dangerous kind
And your smile is tattooed on my mind
And I can’t get you out of my dreams, oh Oh yesterday
I was feeling safe
All I do today
is trying to be brave
And no melody can seem to soothe my mind
Now I curse you for being
So sweet and so kind
And I can’t get you out of my dreams
Now I know you’re the dangerous kind
And your face is tattooed on my mind
'Cause I can’t get you out of my dreams
Yes I know you’re tattooed
On my mind you’re tattooed
(repeat till fade)
가사 번역
어쩌면 당신은 곧
모두 잊어 버려라.
또는 어쩌면 당신은 내가하는 것처럼 그것을 놓칠 것이다 그러나 한 가지는 확실합니다
나 다 기절했어
널 생각하느라 너무 많은 시간을 보냈어
내 꿈에서 널 꺼내줄 수 없어
지금 나는 당신이 위험한 종류임을 알고있다
그리고 당신의 미소는 내 마음에 문신을
내 꿈에서 널 꺼내줄 수 없어
나는 쓰고 싶지 않다
전화하기 싫어
내가 무슨 말을 해야할지 모르겠다
그것은 당신 이어야 합니다
그게 내가 원하는 방식이야
당신이 같은 느낌 말해
내 꿈에서 널 꺼내줄 수 없어
지금 나는 당신이 위험한 종류임을 알고있다
그리고 당신의 미소는 내 마음에 문신을
그리고 나는 어제 오,내 꿈에서 당신을 얻을 수 없습니다
나는 안전하다고 느끼고 있었다
오늘만 해도
용기있게 노력하는거야
그리고 어떤 멜로디는 내 마음을 달래 보일 수 없다
이제 나는 인 당신을 저주
너무 달콤하고 너무 친절합니다
내 꿈에서 널 꺼내줄 수 없어
지금 나는 당신이 위험한 종류임을 알고있다
그리고 네 얼굴이 내 마음에 문신을 해
내 꿈에서 널 꺼내줄 수 없어
그래,난 당신이 문신을 알고
내 마음에 당신은 문신을 했어
(사라질 때까지 반복하십시오)