Siw Malmkvist — Bo Sandin and Åke Gerhard 가사 및 번역
이 페이지에는 Siw Malmkvist의 노래 "Bo Sandin and Åke Gerhard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Kära barn, stanna hemma
I afton är du snäll
Redan mörkret nästan fallit på»
Snälla mamma, du vet
Vi ska träffas just i kväll
Inte ska han väl ensam då gå?
Om han får vänta
Sekunden på sin vän
Går han genast hem och kommer
Aldrig mer igen
Augustin väntar aldrig
På en flicka som är kär
Han är ung, han är kung
Han är grann och populär
Håll min hatt!
Var är skorna?
Hämta broschen i mitt skrin!
Snart så ska jag möta Augustin!
Kära mor, sitt ej uppe
Och vänta är du snäll
Snart så ska jag fylla 22
Det ska inte bli sent
Som det blev i förrgår kväll
Åh, nu måste jag skynda mig på
Springer jag fort
Ska jag hinna så precis
Aj, där gick en maska
Och just nu naturligtvis
Augustin väntar aldrig
På en flicka som är kär
Han är ung, han är kung
Han är grann och populär
Ska han nu kanske hinna
Bort och vissla hos Kristin?
Eller väntar du mig, Augustin?
Med förvåning och oro
Han står i månens sken
Vad är nu det här för nonchalans?
Aldrig har han tänkt krusa
En jänta som är sen
Nej, då fick väl nån annan en chans
Men så är livet
Att det man inte får
Just är det som man vill ha
Om ni mig rätt förstår
Augustin, han fick vänta
Tills han själv blev lika kär
Fastän ung, fastän kung
Fastän grann och populär
Ja, så går det för den som blir
För plötsligt maskulin
Och det glömmer aldrig Augustin
Och det glömmer aldrig Augustin
가사 번역
"친애하는 아이들,집에 머물러 라
오늘 밤 제발
이미 어둠은 거의 에 떨어졌다»
엄마,제발요
오늘 밤에 만나기로 했어요
혼자 가는 건 아니지?
그가 기다려야 한다면
그의 친구의 두 번째
그는 즉시 집에 가서 온다
결코 다시
오귀스틴은 결코 기다리지 않는다
에 여자 에 사랑
그는 젊고 왕입니다.
그는 이웃과 인기가 있습니다
내 모자 잡아!
신발은 어딨지?
내 상자에 브로치 달아!
곧 오거스틴을 만날 거야!
친애하는 어머니,앉아 있지 마십시오
그리고 제발 기다려
곧 나는 22 이 될 것입니다
늦지 않을 거야
지난 밤에 알고 보니
오,이제 서둘러야 해.
나는 빨리 달리고 있습니다
찍을게요
아야,마스크가 갔다
그리고 지금 물론
오귀스틴은 결코 기다리지 않는다
에 여자 에 사랑
그는 젊고 왕입니다.
그는 이웃과 인기가 있습니다
어쩌면 그는 지금 그것을 만들어야 할 것입니다
멀리 크리스틴에서 휘파람?
나를 위해,오귀스틴?
놀라움과 우려와 함께
그는 달의 빛에 서
이제,이 flippancy 는 무엇인가?
쿠사
늦은여자
아니,다른 사람이 기회를 얻은 것 같아
하지만 삶도 마찬가지고
당신이 이해하지 못하는 그 것
그냥 당신이 원하는
당신이 나를 올바르게 이해한다면
오귀스틴,그는 기다려야했다
그는 자신이 동등하게 사랑에 빠질 때까지
비록 젊은,비록 왕
이웃 인기 있지만
그래,그렇게 하면
너무 갑자기 남성
그리고 오거스틴은 그것을 잊지 않았다
그리고 오거스틴은 그것을 잊지 않았다