Six Feet Under — Drowning 가사 및 번역
이 페이지에는 Six Feet Under의 노래 "Drowning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pulled down to the depths
I feel that i am going under
Swepts away I struggle now
gasping for my last breath
Chocking me — I can not breathe
liquid vision, all I see
Drifting — no sign of life
floating dead
the tied carries me fluid fills my lungs, as my eyes open wide
I can’t reach the surface — no sense of true direction
my body turns — violently
cramping limbs — too weak to swim
drifting — no sign of life
floating dead
the tide carries me drowning too weak to swim
floating dead — the tide carries me away
submerged in this grave
my body set a drift
skin is white and cold
sinking to the depths
in this liquid terror
dead and motionless
drifting — no sign of life
floating dead the tide carries me drowning too weak to swim
floating dead the tide carries me Crushed by rocks and current
I float up to the surface
My body washed ashore — swollen from exposure
black and blue, lifeless dead
suffocation — in liquid
drifting — no sign of life
floating dead the tide carries me drowning too weak to swim
floating dead the tide carries me — away
가사 번역
깊이로 아래로 당겨
나는 내가 아래에 가고 있다고 느낀다
멀리 Swepts 나는 지금 투쟁
내 마지막 숨을 헐떡 거리다
나를 몰려 들고—나는 숨을 쉴 수 없습니다
액체 시각,내가 보는 모든
편류-생활의 표시 없음
뜨 죽은
묶여 나 유체가 내 폐를 채우고 수행,내 눈을 활짝 열려
나는 표면에 도달 할 수 없다—진정한 방향의 감각 없음
내 몸이 턴—격렬하게
팔다리를 경련-수영 너무 약한
편류-생활의 표시 없음
뜨 죽은
조수는 나를 수영을 너무 약한 익사 수행
죽은 부동-조수는 나를 멀리 운반
이 무덤에 잠수
내 몸은 드리프트를 설정
피부는 백색과 감기입니다
깊이에 침몰
이 액체 테러
죽음과 움직이지 않음
편류-생활의 표시 없음
물에 떠있는 죽은 조수는 나를 수영을 너무 약한 익사 수행
뜨 죽은 조수는 바위와 현재에 의해 짓 눌린 저를 나릅니다
나는 표면에 떠
내 몸 세척 해변-노출에서 부어
검정과 파란,생명 없는 죽은
질식—액체
편류-생활의 표시 없음
물에 떠있는 죽은 조수는 나를 수영을 너무 약한 익사 수행
떠 다니는 죽은 조수는 나를 멀리 운반