Six Feet Under — This Suicide 가사 및 번역
이 페이지에는 Six Feet Under의 노래 "This Suicide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I take chances thinking of death
i really just wish for it if it came today i’d kneel down and ask
would you take my soul
away?
take it away, would you take my soul?
take it away…
it comes down to this simple fact
life’s not worth living wehen it seems like the end
it seems like the end every day
it seems like the end and i don’t want to pray
for forgiveness or for strength
just gonna end this miserable life
it comes down to this simple fact
life’s not worth living wehen it seems like the end
this suicide inside
this suicide
this suicide inside
this suicide
this suicide inside
this suicide
this suicide inside
this suicide
your intervenig it made me believe
that i’m alive i’m not better off dead
i’ll take my chances
i’m gonna live
and turn the gun on you instead
가사 번역
나는 죽음을 생각할 기회를 가져 간다
오늘 와서 무릎을 꿇고
내 영혼을 가져가시오
멀리?
가져가,내 영혼을 가져갈래?
그것을 멀리 가져 가라…
이 간단한 사실에 온다
살아갈 가치도 없어
그것은 끝 매일 같이 보인다
끝이 났는데 기도하고 싶지 않아
용서 또는 힘을 위해
이 비참한 인생을 끝내버릴거야
이 간단한 사실에 온다
살아갈 가치도 없어
이 자살 내부
이 자살
이 자살 내부
이 자살
이 자살 내부
이 자살
이 자살 내부
이 자살
당신의 개입이 저를 믿게 했습니다
내가 살아있다는 건 죽은 게 낫다는 거야
내 기회를 잡을거야
나는 살거야
대신 총을 겨누고