Sixto Rodriguez — Jane S. Piddy 가사 및 번역
이 페이지에는 Sixto Rodriguez의 노래 "Jane S. Piddy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now you sit there thinking feeling insecure
The mocking court gesture claims there is no proven cure
Go back to your chamber, your eyes upon the wall
'Cos you got no one to listen, you got no one to call
And you think I’m curious
Drifting, drowning in a purple sea of doubt
You wanna hear she loves you,
but the words don’t fit the mouth
You’re a loser, a rebel, a cause without
But don’t think me callous
Dancing Rosemary, disappearing sister Ruth
It’s just your yellow appetite
that has you choking on the truth
You gave in, you gave out, outlived your dream of youth
And I can’t get jealous
So go on, you’ll continue with your nose so open wide
Knocking on that door that says Hurry come inside
But don’t bother to buy insurance 'cos you’ve already died
And you can’t be serious
I saw my reflection in my father’s final tears
The wind was slowly melting, San Francisco disappears
Acid heads, unmade beds, and you Woodward world queers
I know you’re lonely
I know you’re lonely
I know you’re lonely…
Thanks for your time
And you can thank me for mine
And after that’s said
Forget it.
Bag it, man
가사 번역
지금 당신은 불안 느낌을 생각 거기 앉아
조롱하는 법원 제스처는 입증 된 치료가 없다 주장
네 방으로 돌아가,벽에 네 눈
왜냐면 넌 들을 사람도 없고 전화할 사람도 없으니까
그리고 당신은 내가 궁금하다고 생각합니다
의심의 보라색 바다에서 익사,표류
당신은 그녀가 당신을 사랑 듣고 싶어,
그러나 말은 입에 맞지 않습니다
넌 루저야 반항아
하지만 내가 냉정하다고 생각하지 마라.
로즈마리 춤,루스 자매 사라짐
그것은 당신의 노란 식욕입니다
그게 네가 진실을 숨막히게 하는구나
넌 내게서 포기했고,너의 젊음의 꿈보다 오래 살았어
그리고 나는 질투받을 수 없다
그래서 계속,당신은 당신의 코를 너무 넓게 열어 계속 것입니다
그 문을 두드리면 서둘러 안으로 들어와
그러나 당신이 이미 사망했기 때문에 보험을 구입 걱정하지 마십시오
그리고 당신은 심각 할 수 없습니다
나는 아버지의 마지막 눈물에 내 반사를 보았다
바람이 천천히 녹아,샌프란시스코 사라
산 머리,인공 침대,그리고 우드워드 월드 퀴어
외롭다는 거 알아
외롭다는 거 알아
외롭다는 거 알아…
당신의 시간을 위한 감사합니다
그리고 당신은 내 주셔서 감사 할 수 있습니다
그리고 그 후에 말했다
잊어 버려.
가방,남자