Sixx: A.M. — Heart Failure 가사 및 번역
이 페이지에는 Sixx: A.M.의 노래 "Heart Failure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I think back on this life
I guess we were doing the best we could
And to look at us from the outside
Sure it seemed somewhat romantic
When you’ve tasted excess everything else tastes bland
Yeah, we had everything to lose
But we still lived like we were about to die
After all we were the drunk scouts of America
I’ve begun evaporating
Right before your eyes
I just keep regurgitating
My own demise
I miss the day, I miss the past
I miss my friends 'cause they collapse
A simple thought occurs to me
I’m faced down on the tracks
The train is coming fast and it’s not derailing
It’s not the first time
And this won’t be the last that my heart is failing
As the blood is rushing to my Head and from my wrist
I’m in love with all the things
I know I should resist
And all the times you said to me We’re falling down, well, it’s destiny
A simple thought occurs to me
I’m faced down on the tracks
The train is coming fast and you’re right there waiting
It’s not the first time
And this won’t be the last that my heart is failing
Like I was saying
To look into the eyes of death was intoxicating
Taking it into our lungs, laughing at ourselves
Where a loser’ll probably cry
And more importantly, had probably just died
Stand face to face with the demons and not back down
Takes the constitution that most people just don’t have
A life that’s sold to sex, drugs and rock 'n' roll
I’m faced down on the tracks
The train is coming fast and it’s not derailing
It’s not the first time
And this won’t be the last that my heart is failing
I’m faced down on the tracks
The train is coming fast and you’re right there waiting
It’s not the first time
And this won’t be the last that my heart is failing
가사 번역
이 삶을 다시 생각할 때
우리가 할 수 있는 최선을 다한 것 같아요
그리고 밖에서 우리를 봐
물론 그것은 다소 낭만적 인 것처럼 보였다
당신이 여분의 모든 것을 맛 보았을 때 다른 것들은 개성이 난다
그래,우리는 잃을 모든 것을 가지고 있었다
하지만 우린 여전히 죽으려고 했던 것처럼 살았어
결국 우리는 미국의 술에 취해 스카우트 있었다
나는 증발하기 시작했다
바로 눈 앞에
난 그냥 역류 계속
내 자신의 죽음
나는 날이 그리워,나는 과거를 그리워
내 친구들이 그리워
나에게 간단한 생각이 일어난다.
나는 트랙에 아래로 직면 해요
열차가 빠르게 다가오고 있으며 탈선하지 않습니다
처음이 아니에요
그리고 이게 내 심장이 마지막으로 실패하는 건 아닐 거야
피가 내 머리와 내 손목에서 돌진 바와 같이
나는 모든 것을 사랑 해요
나는 내가 저항해야 알고
네가 나한테 항상 말했잖아 우린 무너지고 있어 그건 운명이야
나에게 간단한 생각이 일어난다.
나는 트랙에 아래로 직면 해요
기차가 빨리 오고 있어
처음이 아니에요
그리고 이게 내 심장이 마지막으로 실패하는 건 아닐 거야
내가 말한 것처럼
죽음의 눈을 들여다 보는 것은 취했다
우리의 폐에 그것을 가지고 가고,우리 자신을 비웃습니다
루저가 울 수 있는 곳
그리고 더 중요한 것은,아마 사망했다
악마와 마주보고 물러서지 말고
대부분의 사람들은 그냥 가지고 있지 않은 헌법을 취한다
섹스,마약,로큰롤에 팔린 삶
나는 트랙에 아래로 직면 해요
열차가 빠르게 다가오고 있으며 탈선하지 않습니다
처음이 아니에요
그리고 이게 내 심장이 마지막으로 실패하는 건 아닐 거야
나는 트랙에 아래로 직면 해요
기차가 빨리 오고 있어
처음이 아니에요
그리고 이게 내 심장이 마지막으로 실패하는 건 아닐 거야