Sixx: A.M. — Prayers For The Damned 가사 및 번역
이 페이지에는 Sixx: A.M.의 노래 "Prayers For The Damned"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I wake up to the sound of demons
They’re always telling me that I’m no good
And all the angels keep scratching at my door
I’m doing what I can to fight this anger
I’m just a product of a living hell
And I don’t wanna live like this no more
Everything is crumbling in my head
Sometimes I wish I was…
But maybe I’m not alone
Maybe if you take my hand
And I reach up to God
Maybe this time he’ll say a prayer for the damned
What have I got to lose
When I’ve already lost it all
Maybe this time he’ll say a prayer for…
Say a prayer for the damned
For the damned
Have you ever been abused by someone
So brutal that it chills your soul
Have you ever been afraid of your own ghost
I’m just a creature of a broken past
We’re all looking for a second chance
And I don’t wanna live like this no more
And all the madness rages in my head
Sometimes I wish I was…
But maybe I’m not alone
Maybe if you take my hand
And I reach up to God
Maybe this time he’ll say a prayer for the damned
What have I got to lose
When I’ve already lost it all
Maybe this time he’ll say a prayer for…
Say a prayer for the damned
We are not alone
It’s darkest before the hope
You and I, we’re not alone
Maybe I’m not alone
Maybe if you take my hand
And I reach up to God
Maybe this time he’ll say a prayer for the damned
What have we got to lose
When we’ve already lost it all
Maybe this time he’ll say a prayer for…
Say a prayer for the damned
(Say a prayer) for the damned
(Say a prayer for the damned)
(Say a prayer for the damned)
(Say a prayer for the…)
가사 번역
악마의 소리에 깨면
그들은 항상 내가 좋지 않다고 말하고 있습니다
그리고 모든 천사들이 내 문을 긁고 있어
이 분노와 싸우기 위해 최선을 다하고 있어요
난 그저 살아있는 지옥의 산물일 뿐이야.
난 더이상 이렇게 살고 싶지 않아
모든 것이 내 머리 속에서 무너지고 있습니다
때때로 나는 내가 있었으면 좋겠다…
하지만 어쩌면 나는 혼자가 아니에요
내 손을 잡으면
그리고 나는 하나님께 닿는다.
이번엔 저주를 위해 기도할 거야
내가 무엇을 잃을 수있어
나는 이미 그것을 모두 잃어 버렸을 때
이번엔 기도나 할까?…
저주받은 자들을 위해 기도해라
에 대한 저주
당신은 누군가에 의해 학대받은 적이 있습니까
그래서 잔인한 그것은 오한을 당신의 영혼
혹시 자신의 유령 두려워 적이 있습니까
난 그냥 깨진 과거의 생물입니다
우리는 모두 두 번째 기회를 찾고 있습니다
난 더이상 이렇게 살고 싶지 않아
그리고 모든 광기는 내 머리에 격노
때때로 나는 내가 있었으면 좋겠다…
하지만 어쩌면 나는 혼자가 아니에요
내 손을 잡으면
그리고 나는 하나님께 닿는다.
이번엔 저주를 위해 기도할 거야
내가 무엇을 잃을 수있어
나는 이미 그것을 모두 잃어 버렸을 때
이번엔 기도나 할까?…
저주받은 자들을 위해 기도해라
우리는 혼자가 아닙니다
그것은 희망 전에 어두운입니다
당신과 나,우리는 혼자가 아니에요
어쩌면 나는 혼자가 아니에요
내 손을 잡으면
그리고 나는 하나님께 닿는다.
이번엔 저주를 위해 기도할 거야
우리는 무엇을 잃을 수있어
우리가 이미 모든 것을 잃었을 때
이번엔 기도나 할까?…
저주받은 자들을 위해 기도해라
빌어 먹을(기도 말)
(빌어 먹을 위해기도를 말)
(빌어 먹을 위해기도를 말)
(를 위한 기도를 말하십시오…)