Size 14 — Eathquake 가사 및 번역

이 페이지에는 Size 14의 노래 "Eathquake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I read it in the LA Times
There’s pressure building up on the big fault line
It made me think about your face
and how it’d look if there was an 8.8
I clasp my hands together
and I pray while I watch the weather
For an earthquake
Nothing would thrill me more
Than to see your bones crushed on the floor and
I hope there’s an earthquake
Nothing could say goodbye
Now I can’t sleep unless you die girl
I hope there’s an earthquake
and the roof falls on your head
I’d like to hit you with my shoe
and laugh about all the damage I could do
Like swing a bat and break your knees
Inject you with a terminal disease
but what could kill you faster
Than a natural disaster
Like an earthquake?

가사 번역

'라 타임스'에서 읽었어요
큰 결함 선에 압력이 위로 건축하는 있습니다
네 얼굴에 대해 생각하게 만들었어
8.8%가 있다면 어떻게 보일까
나는 함께 손을 걸쇠
그리고 나는 날씨를 볼 때기도한다
지진을 위해
아무것도 나를 더 스릴 것
바닥에 뭉개진 뼈들을 보는 것보다
지진 발생했길 바라네
아무것도 작별 을 말할 수 없었다
네가 죽지않고 난 잘 수가 없어
지진 발생했길 바라네
그리고 지붕은 당신의 머리에 떨어진다
내 구두로 때려주고 싶어
그리고 내가 할 수있는 모든 손상에 대해 웃음
방망이를 휘두르고 무릎을 부러뜨리는 것처럼
말기 질환 주사
그러나 빨리 당신을 죽일 수있는 것
자연 재해 보다
지진처럼?