Sizzla — Freedom Cry 가사 및 번역
이 페이지에는 Sizzla의 노래 "Freedom Cry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Glory be on to the Father and to the Son
Ruler of creation, Honorable
Oh Israel, Isikiel,
Them yah rebel warrrior, them ah go rebel
and I won’t fail, much less to compel
You have the knowledge you tell
Emanuel say up with Jah palaces,
down with your folly things
Light in your crevices,
no matter what it is,
Look within the scene,
the Nyabinghi keeps rollin', ey Freedom cry,
Black people wipe the tears from your eyes, yea
Black man rise, too long you dey under disguise
Up with Jah palaces
Freedom cry,
Black people wipe the tears from your eyes, yea
Black woman rise, too long you’ve been under your disguise
So long in affliction, the Conquering Lion shall help
And everyday the robbers of the people,
keep on exhalting themselves
Yo, why y’all so greedy? Robbing from the needy,
Hey ey ey where is the poor man’s wealth?
No this isn’t easy, would you believe me?
Babylon is messing up your wealth
They form the reason, we have been prisoned
Youths let your voices be heard
Yo, and every season them target Black people
To kill the innocent they have the nerve
Up with Jah palaces
Freedom cry,
Black people wipe the tears from your eyes, yea
Black man rise, too long you dey inna your disguise
Up with Jah palaces
Freedom cry,
Black people wipe the tears from your eyes, yea
Black man rise, too long you dey inna disguise
No more suffering, we ah go home
No more rustling, to the throne
To ease all ah the pain we afi chant fi go home
Release the mental chain from down inna Rome
Nuttin you ah gain and every day you ah moan
No strain to give us the honey from the comb
More and more rain pouring down
Hardcore warrior tell me how me sound
Inflation ah crush ya just like bomb
Fluctuation ah rush you outta dem town
Come we go ah Africa and lef dem alone
Most you slayed why is it you crave for more
Tell them this
Well ah Freedom cry,
Black people wipe the tears from your eyes, yea
Black woman rise, salvation never come inna disguise
Up with Jah palaces
Freedom cry,
Black people wipe the tears from your eyes, yea
Black woman rise, salvation never come inna disguise
Well, I receive the blessing of the morning
From afar I hear Ethiopia calling
Tell them fi, give I the knowledge of the King
The power of the Trinity always lie within
Ah innocent slave down inna the west
From Africa them tek we that make me vex
Pon them slave ship ah black man full every deck
And down inna the west me nah go flow no flap with ex, yo Ey Freedom cry,
Black people wipe the tears from your eyes, yea
Black man rise, salvation never come inna disguise
Up with Jah palaces
Freedom cry,
Black people wipe the tears from your eyes, yea
Black woman rise, salvation never come inna disguise
Oh Israel and Isikiel,
Them yah rebel warrrior, them ah go rebel
and I won’t fail, much less to compel
You have the knowledge you tell
Emanuel say up with (echoing)…
가사 번역
영광은 아버지와 아들을 위해
창조의 통치자,존경하는
오 이스라엘,이시키엘,
그들 야아 반란군 전쟁,그들 아 반란군 이동
그리고 나는 실패하지 않을 것이고,훨씬 덜 강요 할 것이다
너는 너가 말하는 지식이 있는다
엠마누엘이 자 궁전을 보고,
당신의 어리 석음 것들로 아래로
당신의 균열에 있는 빛,
무슨 일이 있어도,
봐 내 이 면,
Nyabinghi 는'롤 유지,ey 자유 울음 소리,
흑인들은 당신의 눈에서 눈물을 닦아,참으로
흑인은 너무 오래 당신은 변장 아래 데이 상승
자 궁전 위로
자유 외침,
흑인들은 당신의 눈에서 눈물을 닦아,참으로
흑인 여성 상승,너무 오래 당신은 당신의 변장 아래 있었어요
너무 오래 고통에,정복 사자는 도움이 될 것입니다
그리고 사람들의 일상 강도,
자신을 숨을 내쉬고 계속
왜 그렇게 욕심이 많은 거야? 가난한 자들로부터 강탈,
이봐,이 ey 는 어디 가난한 사람의 재산은?
쉬운 일이 아닙니다,믿으시겠어요?
바빌론이 당신의 부를 엉망으로 만들고 있습니다
그들은 우리가 프리즘 된 이유를 형성합니다
청소년은 당신의 목소리를 들어 보자
요,그리고 매년 흑인을 목표로
결백한 자들을 죽이기 위해서
자 궁전 위로
자유 외침,
흑인들은 당신의 눈에서 눈물을 닦아,참으로
흑인 상승,너무 오래 당신은 데이 인나 당신의 변장
자 궁전 위로
자유 외침,
흑인들은 당신의 눈에서 눈물을 닦아,참으로
흑인은 상승,너무 오래 당신은 데이 인나 변장
더 이상 고통,우리는 아 집에 갈 수 없습니다
더 이상 왕위에,꺼칠 꺼칠
모든 아 고통을 완화하기 위해 우리 afi 노래 fi 집에 이동
다운 인나 로마에서 정신 체인을 해제
당신에게 아 이득을 누틴 매일 당신은 아 신음
빗에서 꿀을 우리에게 줄 변형 없음
점점 비가 쏟아져
하드 코어 전사 말해 어떻게 나 소리
인플레이션 아 폭탄처럼 당신을 분쇄
변동 아 러쉬 당신은 뎀 마을에서 나가
우리는 아 아프리카와 혼자 르프 뎀 가자
대부분의 당신은 왜 당신이 더 갈망하는지를 죽였습니다
그들에게 말해
그럼 아 자유 울음,
흑인들은 당신의 눈에서 눈물을 닦아,참으로
흑인 여성 상승,구원은 안나 변장 오지
자 궁전 위로
자유 외침,
흑인들은 당신의 눈에서 눈물을 닦아,참으로
흑인 여성 상승,구원은 안나 변장 오지
글쎄,나는 아침의 축복을 받는다
멀리서 나는 에티오피아 전화를 듣고
피에게 전하시오 왕의 지식을 내게 주옵소서
삼위일체의 힘은 항상 안에 있다
아 무죄 슬레이브 아래 이나 웨스트
아프리카에서 그(것)들 tek 나를 vex 만드는 우리
Pon 그 노예선 아 블랙 남자 전체 모든 갑판
그리고 아래로 인나 웨스트 나 아니 전 흐름없이 플랩을 이동,요 Ey 자유 울음,
흑인들은 당신의 눈에서 눈물을 닦아,참으로
블랙 맨 상승,구원은 안나 변장 오지
자 궁전 위로
자유 외침,
흑인들은 당신의 눈에서 눈물을 닦아,참으로
흑인 여성 상승,구원은 안나 변장 오지
오 이스라엘과 이시키엘,
그들 야아 반란군 전쟁,그들 아 반란군 이동
그리고 나는 실패하지 않을 것이고,훨씬 덜 강요 할 것이다
너는 너가 말하는 지식이 있는다
엠마누엘이(반향)…