Ska-P — Vergüenza 가사 및 번역
이 페이지에는 Ska-P의 노래 "Vergüenza"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Entre el Atlántico y el Mar Mediterráneo
hay una tierra de mar y mucho sol,
que desde antanio se viene practicando
una asquerosa y sucia tradición:
Un individuo vestido de payaso
tortura y martiriza hasta la muerte a un animal,
y el graderío estalla de locura
cuando el acero anuncia su final.
Banderilleros sedientos de violencia
van torturando sin ninguna compasión,
los picadores prosiguen la matanza
acentuando punzadas de dolor.
Malherido, embiste con bravura
contra el frío del acero que destroza su interior.
Agonizando en un charco de sangre,
el puntillero remata la función.
Festejo! Criminal! Vergüenza!
Torero, eres la vergüenza de una nación.
Torero, eres la violencia en televisión.
Torero, eres asesino por vocación.
Torero, me produce asco tu profesión.
Llamar cultura al sadismo organizado
a la violencia, a la muerte o al dolor
es un insulto a la propia inteligencia,
al desarrollo de nuestra evolución.
Tu indiferencia les hace poderosos,
manifiesta tu repulsa a la fiesta criminal
no colabores con un juego de dementes,
taurinos al codigo penal.
Festejo! Criminal! Vergüenza!
Torero, eres la vergüenza de una nación.
Torero, eres la violencia en télevisión.
Torero, eres asesino por vocación.
Torero, me produce asco tu profesión.
Festejo! Criminal! Vergüenza!
가사 번역
대서양과 지중해 사이
바다의 땅과 많은 태양이 있습니다,
그 이후로 고대 시간이 연습되었습니다
더럽고 더러운 전통:
광대 복장을 한 개인
동물을 죽이는 고문과 순교자,
그리고 스탠드 광기에서 나누기
강철이 그것의 끝을 알릴 때.
폭력에 대한 목 마른 깃발
그들은 연민없이 고문,
궤양은 살인을 계속합니다
통증의 제스처를 강조.
심하게 상처,용감 안타
그것의 내부를 파괴하는 찬 강철에 대하여.
피를 흘리며 죽어가고,
포수는 기능을 완료합니다.
축하해요! 범죄자다! 수치!
투우사,당신은 국가의 수치이다.
투우사,넌 티비에 폭력이야
투우사,당신은 직업 살인자입니다.
투우사,당신 직업이 역겨워요
조직 된 가디즘에 대한 문화 호출
폭력,죽음 또는 고통에
자기 지능에 대한 모욕이야,
우리의 진화의 발전에.
당신의 무관심은 그들을 강력하게 만든다,
형사 파티에서 당신의 혐오를 표현
미친 게임과 협력하지 마십시오.,
타우리노들이 형법으로요
축하해요! 범죄자다! 수치!
투우사,당신은 국가의 수치이다.
투우사,당신은 TV 폭력입니다.
투우사,당신은 직업 살인자입니다.
투우사,당신 직업이 역겨워요
축하해요! 범죄자다! 수치!