Skaльпель — Scars on My Body 가사 및 번역
이 페이지에는 Skaльпель의 노래 "Scars on My Body"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was driving my car when a policeman stopped me I saw him in the mirror coming to me slowly
Every time I have in my reserve another story
But he started to talk first and I began to worry
It seemed to be nice — recommendatory advices,
Serious face and verifying of the license,
Suddenly he simpered and asked me to get out
After a while a little parcel was found.
Stop! Hold on! I react at a second
To knock somebody’s down you don’t need a big talent
I got into my car and the racing began
What was better for me I didn’t know then.
Lots of people have seen scars on my body
Many tales know scars on my body
If a danger comes from somebody
Prompts about it scars on my body.
So, I continued to scurry — situation became not so funny
Million «copmobiles» and pigs armed with guns
I touched the window and opened it wide
Only high road and no place to hide
Harshly I turned back, drove down from the way
Soon engine boiled, I had to stay
Handcuffs were put on my trembling wrists
Before I lost my senses I prayed for mercy
Did I break the law?
If you support police — then what you’re waiting for?
Who wasn’t right?
When I slap your left cheek would you give me the right?
Lots of people have seen scars on my body
Many tales know scars on my body
If a danger comes from somebody
Prompts about it scars on my body.
가사 번역
경찰이 날 멈췄을 때 나는 천천히 나에게 오는 거울에서 그를 보았다 내 차를 운전했다
때마다 나는 내 보유에 또 다른 이야기
그러나 그는 먼저 이야기하기 시작하고 나는 걱정하기 시작했다
그것은 좋은 추천 조언 것 같았다,
심각한 얼굴 및 라이센스 확인,
갑자기 그는 속삭였다 나가 나에게 물었다
잠시 후 약간의 소포를 발견했다.
멈춰!멈춰! 꽉 잡아! 나는 두 번째 반응
누군가 때려눕히려면 큰 재능은 필요 없어
나는 내 차에 도착하고 경주는 시작했다
나에게 더 나은 것은 그때 몰랐다.
많은 사람들이 내 몸에 상처를 보았다
많은 이야기는 내 몸에 흉터를 알고
누군가 위험에 빠지면
그것에 대해 묻는 것은 내 몸에 상처를 남깁니다.
그래서,나는 혼란 계속—상황이 너무 재미되지 않았다
총으로 무장 한 백만 마리의"콥 모빌"과 돼지
나는 창을 만지고 그것을 넓게 열었다
단지 높은 도로 및 숨길 것이다 장소 없음
가혹하게 나는 돌아 서서 길에서 아래로 몰았다
곧 엔진 삶은,나는 남아 있었다
수갑은 내 떨림 손목에 착용했다
감각을 잃기 전에 자비를 빌었다
내가 법을 어겼나요?
당신이 경찰을 지원하는 경우-당신은 무엇을 기다리고?
누가 옳지 않았습니까?
내가 너의 왼쪽 뺨을 때릴 때 너는 나에게 오른쪽을 줄 것인가?
많은 사람들이 내 몸에 상처를 보았다
많은 이야기는 내 몸에 흉터를 알고
누군가 위험에 빠지면
그것에 대해 묻는 것은 내 몸에 상처를 남깁니다.