Skálmöld — Upprisa 가사 및 번역

이 페이지에는 Skálmöld의 노래 "Upprisa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Risin upp af jörðu, reikul eru spor,
röddin brostin, andinn sár og lamað er mitt þor.
Geng ég upp að Vörðu, gái yfir brún,
garður hruninn, bæjarrúst og sviðin öll mín tún.
Óðinn!
Heimdallur!
Himnahallir!
Baldur!
Forseti!
Æsir allir!
Aumkið ykkur yfir mig, blásið mér í brjóst
baráttu- og hefndarmóð, núna er mér ljóst,
Að það er verk sem út af stendur, ég verð að sinna því,
valinn þekkja fallnir, svartan himin kólguský.
Stillið mínar hendur, styrkið þreyttan fót,
styðjið við mig, bræður, sækið axir, sverð og spjót.
Nár við fætur liggur, nídd er sérhver taug,
núna söfnum líkunum og leggjum þau í haug.
Hugurinn er styggur, hefndarþorstinn sár,
heiðin geymir friðþægingu upp við Jökulsár.
Upprisinn á ögurstund,
örlög skapa hetjulund.
Loksins núna léttast spor,
lyftist brún og eflist þor.
Birginn þannig býður þeim
bitvargi úr Heljarheim.
Heldur hann í veika von,
vígamaður Óðinsson.
Rís hann upp og sjá - Ég er afli gæddur!
Ríður burtu Gná - Þessi ógnarkraftur!
Berserkur upp rís — Ég er Baldur fæddur!
Bliknar heilladís — Ég kem aldrei aftur!
Ríðum móti hættum, ríðum yfir heiði.
Ríðum móti vættum, leggjum bú í eyði.
Upp er risinn Baldur Óðinsson!
Hefnum fyrir vígin, hættur okkur lokka.
Heiman fetum stíginn, seint mun klárinn brokka.
Upp er risinn Baldur Óðinsson

가사 번역

다시 땅에 떨어져,라이클은 신발입니다,
목소리가 부러 지고,영이 부상 당하고,마비 된 것은 나의 결정입니다.
나는 의 가장자리를 통해 확인,힙에 걸어,
정원 부서지고,바자루스트가 내 모든 건초지를 불태웠어요.
오딘!
헤임달루르!
히마할리르!
발더!
대통령님!
모두 부풀어!
아쿠드 당신이 내게 영감을 줬어요
hefndarmóð 과 투쟁은 이제 나에게 분명합니다,
이 작품 중 어느 스탠드,나는 을 수행해야,
선호하는 것은 죽은 검은 하늘을 식별합니다.
내 손을 조정 지친 발을 강화,
나를 지원,형제,축,칼과 창을 얻을.
거짓말로 죽은 자,니드는 모든 신경이다.,
이제 시체를 수집하고 더미에 넣어.
마음은 술 렌,헤픈다르 쇼르 신 상처입니다,
이교도는 빙하 물까지 속죄를 저장합니다.
3 월에 제기,
기사도 정신의 창조의 운명
마지막으로 지금 무게 신발을 잃으십시오,
가장자리와 신뢰 결정 나왔다.
공급자는 따라서 그(것)들을 제안합니다
하임에서 온 bitvargi.
그는 약한 희망을 품고,
파이터 오딘슨
그는 일어나서 볼-나는 그것을 잡아입니다!
그나-이 오나크라프 터를 타십시오!
광포 한 제기—나는 발두르 태생이야!
창백한 바카—나는 결코 돌아 오지 않을 것이다!
위험에 대해 타고 히스를 타고.
습기에 대해 타고 버려진 부동산을 작동합니다.
부활된 발두르 오드린손이 있습니다!
벌금에 대한 약간의 복수를 얻고,미국 잠금 장치의 위험성.
집 상승 발,트로팅에 대한 늦은 의지.
부활된 발더 오딘손