Skankin' Pickle — Don't Care 가사 및 번역

이 페이지에는 Skankin' Pickle의 노래 "Don't Care"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I am the hottest thing you ever will see
You know I’m something it ain’t easy to be
I am the neatest thing to ever hit town
There isn’t anyting that could put me down
Don’t care
if you really wanna hang around
Don’t care
'cause I am the neatest thing in town
Don’t care
if you really wanna stick around
Don’t care
if you even wanna bring me down
The girls are always trying to settle me down
They’ll never guess I’m only foolin' around
My only worry is my humility
It dampens all my heavy artilery
if you even wanna bring me down
Don’t care (no no)
You know I’m foolin' with my fake id So you don’t see inisde my history
You know i’m somethin' it ain’t easy to be If you don’t like my attitude you can suck my socks
Don’t care (no no)

가사 번역

나는 당신이 이제까지 볼 수있는 가장 뜨거운 것입니다
내가 쉽지 않은 존재란 거 알잖아
내가 마을을 강타한 것 중에 제일 처음이야
날 내려 놓을 수 있는 건 아무것도 없어
상관 없어
정말 놀고 싶으면
상관 없어
난 마을에서 제일 가깝거든
상관 없어
계속 있고 싶으면
상관 없어
날 끌어내리고 싶으면
애들은 항상 날 진정시키려고 해
그들은 내가 단지'주위에 바보 같아요 결코 생각하지 않을 것이다
내 유일한 걱정은 내 겸손입니다
그것은 내 모든 무거운 역병을 저해합니다
날 끌어내리고 싶으면
상관 없어(아니 아니)
내가 가짜 신분증을 갖고 장난친 거 알잖아 그래서 내 역사도 못 보잖아
내 태도가 맘에 안 들면 내 양말도 빨 수 있어
상관 없어(아니 아니)