Skankin' Pickle — Pseudo Punk 가사 및 번역
이 페이지에는 Skankin' Pickle의 노래 "Pseudo Punk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We wrote this song to be psuedo punk
But someone said that it really stunk
So we changed the words just a little bit
And now it sounds completely like shit
In this song I like to scream real loud
I try to clone the sounds of Jello Biafra
Johnny Rotten, maybe Danny Elfman
This is psuedo punk now, hya
I met this girl from the Hawaiian islands
And she said she wanted to be my friend
She then asked me back into my hut
And that’s when she tried to suck my butt
Why he stuck around I’ll never know
He could have ran far away — he’s pretty stupid
가사 번역
우린 이 노래를 부른 건 펑크
그러나 누군가가 정말 기절 말했다
그래서 우리는 단어를 조금 바꿨습니다
그리고 지금은 완전히 똥 같은 소리
이 노래에서 나는 진짜 큰 소리로 비명을 좋아합니다
나는 젤로 비아프라의 소리를 복제하려고
조니 로튼,대니 엘프만
이 후에도 펑크이다,햐
하와이 섬에서 만난 여자
내 친구가 되고 싶다고 했어
그녀는 다시 내 오두막에 저를 물었다
그리고 그 때 그녀는 내 엉덩이를 빨아하려고
왜 그가 주위에 붙어 나는 결코 알지 못할 것이다
그는 멀리 도망칠 수 있었다-그는 꽤 바보 야